退秦軍(弦高犒師退秦兵的故事)
1.弦高犒師退秦兵的故事
晉文公打敗了楚國(guó)，會(huì)合諸侯，連一向歸附楚國(guó)的陳、蔡、鄭三國(guó)的國(guó)君也都來(lái)了。鄭國(guó)雖然跟晉國(guó)訂了盟約，但是因?yàn)楹ε鲁?guó)，暗地里又跟楚國(guó)結(jié)了盟。
晉文公知道這件事，打算再一次會(huì)合諸侯去征伐鄭國(guó)。大臣們說(shuō)：“會(huì)合諸侯已經(jīng)好幾次了。咱們本國(guó)兵馬已足夠?qū)Ω多崌?guó)，何必去麻煩人家呢？”
晉文公說(shuō)：“也好，不過(guò)秦國(guó)跟我們約定，有事一起出兵，可不能不去請(qǐng)他。”
秦穆公正想向東擴(kuò)張勢(shì)力，就親自帶著兵馬到了鄭國(guó)。晉國(guó)的兵馬駐扎在西邊，秦國(guó)的兵駐扎在東邊。聲勢(shì)十分浩大。鄭國(guó)的國(guó)君慌了神，派了個(gè)能說(shuō)會(huì)道的燭之武去勸說(shuō)秦穆公退兵。
燭之武對(duì)秦穆公說(shuō)：“秦晉兩國(guó)一起攻打鄭國(guó)，鄭國(guó)準(zhǔn)得亡國(guó)了。但是鄭國(guó)和秦國(guó)相隔很遠(yuǎn)，鄭國(guó)一亡，土地全歸了晉國(guó)，晉國(guó)的勢(shì)力就更大了。它今天在東邊滅了鄭國(guó)，明天也可能向西侵犯秦國(guó)，對(duì)您有什么好處呢？再說(shuō)，要是秦國(guó)和我們講和，以后你們有什么使者來(lái)往，經(jīng)過(guò)鄭國(guó)，我們還可以當(dāng)個(gè)東道主接待使者，對(duì)您也沒(méi)有壞處。您瞧著辦吧?！?/p>
秦穆公考慮到自己的利害關(guān)系，答應(yīng)跟鄭國(guó)單獨(dú)講和，還派了三個(gè)將軍帶了兩千人馬，替鄭國(guó)守衛(wèi)北門，自己帶領(lǐng)其余的兵馬回國(guó)了。
晉國(guó)人一瞧秦軍走了，都很生氣。有的主張追上去打一陣子，有的說(shuō)把留在北門外的兩千秦兵消滅掉。
晉文公說(shuō)：“我要是沒(méi)有秦君的幫助，怎么能回國(guó)呢？”他不同意攻打秦軍，卻想辦法把鄭國(guó)拉到晉國(guó)一邊，訂了盟約，撤兵回去了。
留在鄭國(guó)的三個(gè)秦國(guó)將軍聽(tīng)到鄭國(guó)又投靠了晉國(guó)，氣得吹胡子瞪眼睛，連忙派人向秦穆公報(bào)告，要求再討伐鄭國(guó)。秦穆公得到消息，雖然很不痛快，但是他不愿跟晉文公扯破臉，只好暫時(shí)忍著。
過(guò)了兩年，也就是公元前628年，晉文公病死，他的兒子襄公即位。有人再一次勸說(shuō)秦穆公討伐鄭國(guó)。他們說(shuō)：“晉國(guó)國(guó)君重耳剛死去，還沒(méi)舉行喪禮。趁這個(gè)機(jī)會(huì)攻打鄭國(guó)，晉國(guó)決不會(huì)插手?！?/p>
留在鄭國(guó)的將軍也送信給秦穆公說(shuō)：“鄭國(guó)北門的防守掌握在我們手里，要是秘密派兵來(lái)偷襲，保管成功?！?/p>
秦穆公召集大臣們商量怎樣攻打鄭國(guó)。兩個(gè)經(jīng)驗(yàn)豐富的老臣蹇叔（蹇音jiǎn）和百里奚都反對(duì)。蹇叔說(shuō)：“調(diào)動(dòng)大軍想偷襲這么遠(yuǎn)的國(guó)家，我們趕得精疲力乏，對(duì)方早就有了準(zhǔn)備，怎么能夠取勝；而且行軍路線這樣長(zhǎng)，還能瞞得了誰(shuí)？”
秦穆公不聽(tīng)，派百里奚的兒子孟明視為大將，蹇叔的兩個(gè)兒子西乞術(shù)，白乙丙為副將，率領(lǐng)三百輛兵車，偷偷地去打鄭國(guó)。
第二年二月，秦國(guó)的大軍進(jìn)入滑國(guó)地界（在今河南?。：鋈挥腥藬r住去路，說(shuō)是鄭國(guó)派來(lái)的使臣，求見(jiàn)秦國(guó)主將。
孟明視大吃一驚，親自接見(jiàn)那個(gè)自稱使臣的人，并問(wèn)他前來(lái)干什么。
那“使臣”說(shuō)：“我叫弦高。我們的國(guó)君聽(tīng)到三位將軍要到鄭國(guó)來(lái)，特地派我送上一份微薄的禮物，慰勞貴軍將士，表示我們一點(diǎn)心意?！苯又?，他獻(xiàn)上四張熟牛皮和十二頭肥牛。
孟明視原來(lái)打算在鄭國(guó)毫無(wú)準(zhǔn)備的時(shí)候，進(jìn)行突然襲擊。現(xiàn)在鄭國(guó)使臣老遠(yuǎn)地跑來(lái)犒勞軍隊(duì)，這說(shuō)明鄭國(guó)早已有了準(zhǔn)備，要偷襲就不可能了。
他收下了弦高送給他們的禮物，對(duì)弦高說(shuō)：“我們并不是到貴國(guó)去的，你們何必這么費(fèi)心。你就回去吧?！?/p>
弦高走了以后，孟明視對(duì)他手下的將軍說(shuō)：“鄭國(guó)有了準(zhǔn)備，偷襲沒(méi)有成功的希望。我們還是回國(guó)吧?！闭f(shuō)罷，就滅掉滑國(guó)，回國(guó)了。
其實(shí)，孟明視上了弦高的當(dāng)。弦高是個(gè)牛販子。他趕了牛到洛邑去做買賣，正好碰到秦軍。他看出了秦軍的來(lái)意，要向鄭國(guó)報(bào)告已經(jīng)來(lái)不及。他急中生智，冒充鄭國(guó)使臣騙了孟明視，一面派人連夜趕回鄭國(guó)向國(guó)君報(bào)告。
鄭國(guó)的國(guó)君接到弦高的信，急忙叫人到北門去觀察秦軍的動(dòng)靜。果然發(fā)現(xiàn)秦軍把刀槍磨擦得雪亮，馬匹喂得飽飽的，正在作打仗的準(zhǔn)備。他就老實(shí)不客氣，向秦國(guó)的三個(gè)將軍下了逐客令，說(shuō)：“各位在鄭國(guó)住得太久，我們實(shí)在供應(yīng)不起。
聽(tīng)說(shuō)你們就要離開(kāi)，就請(qǐng)便吧。
三個(gè)將軍知道已經(jīng)泄露了機(jī)密，眼看呆不下去，只好連夜把人馬帶走。
2.請(qǐng)具體地講講燭之武退秦軍的故事吧
秦晉圍鄭發(fā)生在公元前630年。在此之前，鄭國(guó)做了兩件對(duì)不起晉國(guó)的事。一是晉文公當(dāng)年逃亡路過(guò)鄭國(guó)時(shí)，鄭國(guó)沒(méi)有以禮相待；二是在公元前632年的晉、楚城濮之戰(zhàn)中，鄭國(guó)曾出兵幫助楚國(guó)。結(jié)果是楚國(guó)大敗。鄭國(guó)感到形勢(shì)不妙，馬上派人出使晉國(guó)，與晉結(jié)好。但仍未感化晉國(guó)。
晉國(guó)為什么要聯(lián)合秦國(guó)攻鄭呢？因?yàn)楫?dāng)時(shí)秦國(guó)也要爭(zhēng)奪霸權(quán)，也需向外擴(kuò)張。發(fā)生在公元前632年的城濮之戰(zhàn)，事實(shí)上是兩大軍事集團(tuán)間的戰(zhàn)爭(zhēng)。一方是晉文公率晉、宋、齊、秦四國(guó)聯(lián)軍，另一方則是以楚為主的楚、陳、蔡、鄭四國(guó)聯(lián)軍。兩年后，當(dāng)晉國(guó)發(fā)動(dòng)對(duì)鄭國(guó)的戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)，自然要尋找得力的伙伴。秦晉歷史上關(guān)系一直很好；更重要的是，秦也有向外擴(kuò)張的欲望，于是秦晉聯(lián)合也就必然了。
九月甲午日，晉侯和秦伯合兵圍困鄭國(guó)，因?yàn)猷嵅?jīng)對(duì)待晉侯沒(méi)有禮貌，并且懷有二心親近楚國(guó)。晉國(guó)軍隊(duì)駐扎在函陵，秦國(guó)軍隊(duì)駐扎在汜水南面。
佚之狐對(duì)鄭伯說(shuō)：“國(guó)勢(shì)危急了！倘派燭之武去見(jiàn)秦君，秦兵一定退去?！编嵅?tīng)從了他的話。燭之武推辭道：“我的壯年，還不及人；現(xiàn)在老了，不能做什么了！”鄭伯說(shuō)：“我不能及早重用您；現(xiàn)在碰到急難來(lái)求您，這是我的過(guò)錯(cuò)。然而鄭國(guó)滅亡了，對(duì)您也有不利！”燭之武答應(yīng)去。
在夜里用繩子捆住身子從城上掛下去。見(jiàn)秦伯說(shuō)：“秦晉合兵圍困鄭國(guó)，鄭國(guó)已經(jīng)知道要亡了！倘使滅掉鄭國(guó)對(duì)您有好處，我怎么敢用這件事來(lái)煩勞您。越過(guò)晉國(guó)把遠(yuǎn)處的鄭國(guó)作為秦國(guó)的邊界，您知道它的困難；怎么能用滅掉鄭國(guó)來(lái)加強(qiáng)鄰國(guó)？鄰國(guó)實(shí)力的加強(qiáng)，即您實(shí)力的削弱。倘使放棄進(jìn)攻鄭國(guó)，作為您東路上的主人，您的外交使者的來(lái)往，鄭國(guó)可以供給他們資糧館舍，對(duì)您沒(méi)什么害處。況且您曾經(jīng)對(duì)晉惠公施恩了；晉惠公應(yīng)允把焦、瑕兩城給您，可是他早上渡過(guò)黃河，晚上就在那里構(gòu)筑防御工事，這是您所知道的。晉國(guó)怎么會(huì)滿足呢？已經(jīng)要把鄭國(guó)作為她東面的疆界，又要擴(kuò)展它西面的疆界；倘使不來(lái)?yè)p害*
秦國(guó)，還會(huì)到哪兒去擴(kuò)展呢？損害秦國(guó)來(lái)使晉國(guó)得到好處，只請(qǐng)您仔細(xì)考慮吧！”
秦伯聽(tīng)了高興，跟鄭國(guó)人結(jié)盟。派杞子、逢孫、揚(yáng)孫在鄭國(guó)駐防，才回去。子犯請(qǐng)求發(fā)兵攻打秦軍，晉文公說(shuō)：“不行！不是這個(gè)人的力量我到不了今天。依靠人家的力量反過(guò)來(lái)傷害人家，不仁慈；失掉了自己的同盟國(guó)，不明智；用戰(zhàn)亂來(lái)改變出兵時(shí)的整肅，是不武，我還是應(yīng)該回去。”也離開(kāi)了鄭國(guó)。
文中的主要人物是燭之武，作者通過(guò)他的語(yǔ)言，不管是牢騷，還是說(shuō)辭，都表現(xiàn)了他不僅能言善辯，而且深明大義、機(jī)智勇敢。特別是說(shuō)秦時(shí)的舉重若輕、不卑不亢、委婉曲折、步步深入更集中地體現(xiàn)了一位出色的辯臣的形象。以上是正面描寫。佚之狐的推薦、鄭伯的自責(zé)，退秦師的事實(shí)，都從側(cè)面烘托了這個(gè)人物。
時(shí)代鑄就英雄。燭之武的時(shí)代早已過(guò)去，但燭之武的人生之路，至少還啟示著今天的我們，在平凡的崗位上，應(yīng)該愛(ài)崗敬業(yè)；即使暫處逆境，也應(yīng)該不斷磨礪自己，以至終成大器！
3.弦高犒師退秦兵的故事
摘錄的，引自：/view/51940.htm弦高弦高是鄭國(guó)的一位行商，經(jīng)常來(lái)往于各國(guó)之間做生意。
魯售公三十三年（前627年）他去周王室轄地經(jīng)商，途中遇到秦國(guó)軍隊(duì)，當(dāng)他得知秦軍要去襲擊他的祖國(guó)鄭國(guó)時(shí)，便一面派人急速回國(guó)報(bào)告敵，惰，一面?zhèn)窝b成鄭國(guó)國(guó)君的特使，以12頭牛作為禮物，稿勞秦軍。秦軍以為鄭國(guó)已經(jīng)知道偷襲之事，只好班師返回。
鄭國(guó)避免了一次滅亡的命運(yùn)。當(dāng)鄭國(guó)君主要獎(jiǎng)賞弦高時(shí)，他卻婉言謝絕"作為商人，忠于國(guó)家是理所當(dāng)然的，如果受獎(jiǎng)，豈不是把我當(dāng)作外人了嗎？"弦高智退秦軍晉文公打敗了楚國(guó)，會(huì)合諸侯，連一向歸附楚國(guó)的陳、蔡、鄭三國(guó)的國(guó)君也都來(lái)了。
鄭國(guó)雖然跟晉國(guó)訂了盟約，但是因?yàn)楹ε鲁?guó)，暗地里又跟楚國(guó)結(jié)了盟。晉文公知道這件事，打算再一次會(huì)合諸侯去征伐鄭國(guó)。
大臣們說(shuō)：“會(huì)合諸侯已經(jīng)好幾次了。咱們本國(guó)兵馬已足夠?qū)Ω多崌?guó)，何必去麻煩人家呢？”晉文公說(shuō)：“也好，不過(guò)秦國(guó)跟我們約定，有事一起出兵，可不能不去請(qǐng)他?！?/p>
秦穆公正想向東擴(kuò)張勢(shì)力，就親自帶著兵馬到了鄭國(guó)。晉國(guó)的兵馬駐扎在西邊，秦國(guó)的兵駐扎在東邊。
聲勢(shì)十分浩大。鄭國(guó)的國(guó)君慌了神，派了個(gè)能說(shuō)會(huì)道的燭之武去勸說(shuō)秦穆公退兵。
燭之武對(duì)秦穆公說(shuō)：“秦晉兩國(guó)一起攻打鄭國(guó)，鄭國(guó)準(zhǔn)得亡國(guó)了。但是鄭國(guó)和秦國(guó)相隔很遠(yuǎn)，鄭國(guó)一亡，土地全歸了晉國(guó)，晉國(guó)的勢(shì)力就更大了。
它今天在東邊滅了鄭國(guó)，明天也可能向西侵犯秦國(guó)，對(duì)您有什么好處呢？再說(shuō)，要是秦國(guó)和我們講和，以后你們有什么使者來(lái)往，經(jīng)過(guò)鄭國(guó)，我們還可以當(dāng)個(gè)東道主接待使者，對(duì)您也沒(méi)有壞處。您瞧著辦吧?！?/p>
秦穆公考慮到自己的利害關(guān)系，答應(yīng)跟鄭國(guó)單獨(dú)講和，還派了三個(gè)將軍帶了兩千人馬，替鄭國(guó)守衛(wèi)北門，自己帶領(lǐng)其余的兵馬回國(guó)了。晉國(guó)人一瞧秦軍走了，都很生氣。
有的主張追上去打一陣子，有的說(shuō)把留在北門外的兩千秦兵消滅掉。晉文公說(shuō)：“我要是沒(méi)有秦君的幫助，怎么能回國(guó)呢？”他不同意攻打秦軍，卻想辦法把鄭國(guó)拉到晉國(guó)一邊，訂了盟約，撤兵回去了。
留在鄭國(guó)的三個(gè)秦國(guó)將軍聽(tīng)到鄭國(guó)又投靠了晉國(guó)，氣得吹胡子瞪眼睛，連忙派人向秦穆公報(bào)告，要求再討伐鄭國(guó)。秦穆公得到消息，雖然很不痛快，但是他不愿跟晉文公扯破臉，只好暫時(shí)忍著。
過(guò)了兩年，也就是公元前628年，晉文公病死，他的兒子襄公即位。有人再一次勸說(shuō)秦穆公討伐鄭國(guó)。
他們說(shuō)：“晉國(guó)國(guó)君重耳剛死去，還沒(méi)舉行喪禮。趁這個(gè)機(jī)會(huì)攻打鄭國(guó)，晉國(guó)決不會(huì)插手?！?/p>
留在鄭國(guó)的將軍也送信給秦穆公說(shuō)：“鄭國(guó)北門的防守掌握在我們手里，要是秘密派兵來(lái)偷襲，保管成功?！鼻啬鹿偌蟪紓兩塘吭鯓庸ゴ蜞崌?guó)。
兩個(gè)經(jīng)驗(yàn)豐富的老臣蹇叔（蹇音jiǎn）和百里奚都反對(duì)。蹇叔說(shuō)：“調(diào)動(dòng)大軍想偷襲這么遠(yuǎn)的國(guó)家，我們趕得精疲力乏，對(duì)方早就有了準(zhǔn)備，怎么能夠取勝；而且行軍路線這樣長(zhǎng)，還能瞞得了誰(shuí)？”秦穆公不聽(tīng)，派百里奚的兒子孟明視為大將，蹇叔的兩個(gè)兒子西乞術(shù)，白乙丙為副將，率領(lǐng)三百輛兵車，偷偷地去打鄭國(guó)。
第二年二月，秦國(guó)的大軍進(jìn)入滑國(guó)地界（在今河南?。：鋈挥腥藬r住去路，說(shuō)是鄭國(guó)派來(lái)的使臣，求見(jiàn)秦國(guó)主將。
孟明視大吃一驚，親自接見(jiàn)那個(gè)自稱使臣的人，并問(wèn)他前來(lái)干什么。那“使臣”說(shuō)：“我叫弦高。
我們的國(guó)君聽(tīng)到三位將軍要到鄭國(guó)來(lái)，特地派我送上一份微薄的禮物，慰勞貴軍將士，表示我們一點(diǎn)心意?！苯又I(xiàn)上四張熟牛皮和十二頭肥牛。
孟明視原來(lái)打算在鄭國(guó)毫無(wú)準(zhǔn)備的時(shí)候，進(jìn)行突然襲擊?，F(xiàn)在鄭國(guó)使臣老遠(yuǎn)地跑來(lái)犒勞軍隊(duì)，這說(shuō)明鄭國(guó)早已有了準(zhǔn)備，要偷襲就不可能了。
他收下了弦高送給他們的禮物，對(duì)弦高說(shuō)：“我們并不是到貴國(guó)去的，你們何必這么費(fèi)心。你就回去吧。”
弦高走了以后，孟明視對(duì)他手下的將軍說(shuō)：“鄭國(guó)有了準(zhǔn)備，偷襲沒(méi)有成功的希望。我們還是回國(guó)吧?！?/p>
說(shuō)罷，就滅掉滑國(guó)，回國(guó)了。其實(shí)，孟明視上了弦高的當(dāng)。
弦高是個(gè)牛販子。他趕了牛到洛邑去做買賣，正好碰到秦軍。
他看出了秦軍的來(lái)意，要向鄭國(guó)報(bào)告已經(jīng)來(lái)不及。他急中生智，冒充鄭國(guó)使臣騙了孟明視，一面派人連夜趕回鄭國(guó)向國(guó)君報(bào)告。
鄭國(guó)的國(guó)君接到弦高的信，急忙叫人到北門去觀察秦軍的動(dòng)靜。果然發(fā)現(xiàn)秦軍把刀槍磨擦得雪亮，馬匹喂得飽飽的，正在作打仗的準(zhǔn)備。
他就老實(shí)不客氣，向秦國(guó)的三個(gè)將軍下了逐客令，說(shuō)：“各位在鄭國(guó)住得太久，我們實(shí)在供應(yīng)不起。聽(tīng)說(shuō)你們就要離開(kāi)，就請(qǐng)便吧。
三個(gè)將軍知道已經(jīng)泄露了機(jī)密，眼看呆不下去，只好連夜把人馬帶走。來(lái)源：《中華上下五千年》（曹余章 著）。
4.弦高假命犒秦軍的故事
起因是晉國(guó)喝秦國(guó)聯(lián)合起來(lái)打算滅了鄭國(guó)結(jié)果是鄭國(guó)的商人弦高用?；饬饲貒?guó)的的攻打，說(shuō)明了弦高作為一個(gè)商人很愛(ài)國(guó)為了國(guó)家不惜自己的利益。下面是這個(gè)故事的完整樓主 弦高救國(guó)
晉文公打敗了楚國(guó)，跟各諸侯國(guó)訂了盟約，做了霸主。鄭國(guó)是個(gè)小國(guó)，因?yàn)閼峙鲁?guó)，又暗地和楚國(guó)結(jié)了盟。晉文公很生氣，就與秦穆公約定一起出兵征討鄭國(guó)。
為了生存，鄭國(guó)先與秦穆公講和，允許秦國(guó)派三個(gè)將軍帶二千人馬替鄭國(guó)守衛(wèi)北門。秦國(guó)就退了兵。鄭國(guó)也不敢惹晉國(guó)，又和晉國(guó)訂了盟約，晉軍也撤走了。
留在鄭國(guó)的秦國(guó)將軍就派人向秦穆公報(bào)告了這情況，還要求再次征討鄭國(guó)。但秦穆公不愿因此影響與晉文公的關(guān)系，就暫時(shí)忍耐下來(lái)。
過(guò)了兩年，晉文公病死，他兒子襄公即位。秦穆公決定趁晉國(guó)有喪事的機(jī)會(huì)，與駐在鄭國(guó)的三個(gè)將軍里應(yīng)外合偷襲鄭國(guó)。
鄭國(guó)離秦國(guó)很遠(yuǎn)，到了第二年二月，秦國(guó)的軍隊(duì)才進(jìn)入到滑國(guó)地界（河南省）。當(dāng)時(shí)鄭國(guó)有個(gè)販牛的商人名叫弦高，他正趕著牛去河南洛陽(yáng)做生意，碰上了秦軍，他看出了秦軍的企圖，一方面派人趕快回鄭國(guó)送信；一方面想出了對(duì)付秦軍的辦法。
一天，一個(gè)自稱是鄭國(guó)使臣的人，趕著十二頭肥牛來(lái)到秦軍駐地，要求見(jiàn)秦國(guó)主將孟明視。孟明視接見(jiàn)了他，鄭國(guó)的使臣說(shuō)道：“我叫弦高，我們的國(guó)君知道將軍要到鄭國(guó)來(lái)，特地派我送上十二頭肥牛，慰勞全軍將士，以表示我們的一點(diǎn)心意?！?
孟明視聽(tīng)了大吃一驚，心想：鄭國(guó)使臣遠(yuǎn)路趕來(lái)慰勞軍隊(duì)，說(shuō)明鄭國(guó)已有了準(zhǔn)備，我們的偷襲很難成功了。他連忙解釋說(shuō)：“我們不是到貴國(guó)去的，你們何必這么費(fèi)心，請(qǐng)你回去吧。”收下了送來(lái)的十二頭牛。
弦高走后，孟明視與手下的人說(shuō)：“鄭國(guó)已有了準(zhǔn)備，偷襲成功沒(méi)有希望了，還是回國(guó)吧。”秦軍順路滅掉了滑國(guó)，就退兵了。
這時(shí)鄭國(guó)國(guó)君也接到了弦高的信，急忙派人到北門觀察秦軍的動(dòng)靜，果然發(fā)現(xiàn)他們已做好打仗的準(zhǔn)備。他就不客氣地向秦國(guó)的三位將軍下了逐客令。秦國(guó)的三個(gè)將軍知道機(jī)密已泄露，便連夜將兵馬從鄭國(guó)撤走了。
弦高利用自己的智慧，保衛(wèi)了國(guó)家，為百姓們免除了一次戰(zhàn)爭(zhēng)災(zāi)難，這件事被傳為佳話。
5.炷之武退秦軍
不知道你想問(wèn)什么，就寫下原文和翻譯，有什么具體問(wèn)題你可以追問(wèn)，希望能幫助到你
原文：
九月甲午，晉侯、秦伯圍鄭，以其無(wú)禮于晉，且貳于楚也。晉軍函陵，秦軍泛南。 佚之狐言于鄭伯曰：“國(guó)危矣，若使?fàn)T之武見(jiàn)秦君，師必退。”公從之。辭曰：“臣之壯也，猶不如人；今老矣，無(wú)能為也已?！惫唬骸拔岵荒茉缬米?，今急而求子，是寡人之過(guò)也。然鄭亡，子亦有不利焉！”許之。 夜縋而出，見(jiàn)秦伯曰：“秦、晉圍鄭，鄭既知亡矣。若亡鄭而有益于君，敢以煩執(zhí)事。越國(guó)以鄙遠(yuǎn)，君知其難也，焉用亡鄭以陪鄰？鄰之厚，君之薄也。若舍鄭以為東道主，行李之往來(lái)，共其乏困，君亦無(wú)所害。且君嘗為晉君賜矣，許君焦、瑕，朝濟(jì)而夕設(shè)版焉，君之所知也。夫晉，何厭之有？既東封鄭，又欲肆其西封，若不闕秦，將焉取之？闕秦以利晉，惟君圖之?！鼻夭f(shuō)，與鄭人盟。使杞子、逢孫、楊孫戍之，乃還。 子犯請(qǐng)擊之。公曰：“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之，不仁；失其所與，不知；以亂易整，不武。吾其還也。”亦去之。
譯文：
（僖公三十年）九月十日，晉文公和秦穆公聯(lián)合圍攻鄭國(guó)，因?yàn)猷崌?guó)曾對(duì)文公無(wú)禮，并且從屬于晉的同時(shí)又從屬于楚。晉軍駐扎在函陵，秦軍駐扎在泛水的南面。 佚之狐對(duì)鄭伯說(shuō)：“鄭國(guó)處于危險(xiǎn)之中了！假如讓燭之武去見(jiàn)秦伯，（秦國(guó)的）軍隊(duì)一定會(huì)撤退?！编嵅饬?。燭之武推辭說(shuō)：“我年輕時(shí)，尚且不如別人；現(xiàn)在老了，也不能有什么作為了?！编嵨墓f(shuō)：“我早先沒(méi)有重用您，現(xiàn)在危急之中求您，這是我的過(guò)錯(cuò)。然而鄭國(guó)滅亡了，對(duì)您也不利?。 睜T之武就答應(yīng)了這件事。 夜晚（有人）用繩子（將燭之武）從城上放下去，見(jiàn)到了秦伯，燭之武說(shuō)：“秦、晉兩國(guó)圍攻鄭國(guó)，鄭國(guó)已經(jīng)知道要滅亡了。假如滅掉鄭國(guó)對(duì)您有好處，怎敢冒昧的拿這件事情來(lái)麻煩您手下的人。越過(guò)鄰國(guó)把遠(yuǎn)方的鄭國(guó)作為（秦國(guó)的）東部邊邑，您知道這是困難的，（您）為什么要滅掉鄭國(guó)而給鄰國(guó)增加土地呢？鄰國(guó)的勢(shì)力雄厚了，您秦國(guó)的勢(shì)力也就相對(duì)削弱了。如果您放棄圍攻鄭國(guó)而把它當(dāng)做東方道路上接待過(guò)客的主人，出使的人來(lái)來(lái)往往，（鄭國(guó)可以隨時(shí)）供給他們?nèi)鄙俚臇|西，對(duì)您也沒(méi)有什么害處。而且您曾經(jīng)給予晉惠公恩惠，惠公曾經(jīng)答應(yīng)給您焦、瑕二座城池。 （然而）惠公早上渡過(guò)黃河回國(guó)，晚上就修筑防御工事，這是您知道的。晉國(guó)，怎么會(huì)滿足呢？（現(xiàn)在它）已經(jīng)在東邊使鄭國(guó)成為它的邊境，又想要擴(kuò)大它西邊的邊界。如果不使秦國(guó)土地虧損，將從哪里得到呢？削弱秦國(guó)對(duì)晉國(guó)有利，希望您考慮這件事！” 秦伯心悅誠(chéng)服，就與鄭國(guó)簽訂了盟約。派遣杞子、逢孫、楊孫守衛(wèi)鄭國(guó)，于是秦國(guó)就撤軍了。 子犯請(qǐng)求襲擊秦軍。晉文公說(shuō)：“不行！假如沒(méi)有那人（秦伯）的力量，我是不會(huì)到這個(gè)地步的。依靠別人的力量而又反過(guò)來(lái)?yè)p害他，這是不仁義的；失掉自己的同盟者，這是不明智的；用散亂（的局面）代替整齊（的局面），這是不符合武德的。我們還是回去吧！”晉軍也就離開(kāi)了鄭國(guó)。
6.弦高假命犒秦軍的故事
起因是晉國(guó)喝秦國(guó)聯(lián)合起來(lái)打算滅了鄭國(guó)結(jié)果是鄭國(guó)的商人弦高用牛化解了秦國(guó)的的攻打，說(shuō)明了弦高作為一個(gè)商人很愛(ài)國(guó)為了國(guó)家不惜自己的利益。
下面是這個(gè)故事的完整樓主 弦高救國(guó) 晉文公打敗了楚國(guó)，跟各諸侯國(guó)訂了盟約，做了霸主。鄭國(guó)是個(gè)小國(guó)，因?yàn)閼峙鲁?guó)，又暗地和楚國(guó)結(jié)了盟。
晉文公很生氣，就與秦穆公約定一起出兵征討鄭國(guó)。 為了生存，鄭國(guó)先與秦穆公講和，允許秦國(guó)派三個(gè)將軍帶二千人馬替鄭國(guó)守衛(wèi)北門。
秦國(guó)就退了兵。鄭國(guó)也不敢惹晉國(guó)，又和晉國(guó)訂了盟約，晉軍也撤走了。
留在鄭國(guó)的秦國(guó)將軍就派人向秦穆公報(bào)告了這情況，還要求再次征討鄭國(guó)。但秦穆公不愿因此影響與晉文公的關(guān)系，就暫時(shí)忍耐下來(lái)。
過(guò)了兩年，晉文公病死，他兒子襄公即位。秦穆公決定趁晉國(guó)有喪事的機(jī)會(huì)，與駐在鄭國(guó)的三個(gè)將軍里應(yīng)外合偷襲鄭國(guó)。
鄭國(guó)離秦國(guó)很遠(yuǎn)，到了第二年二月，秦國(guó)的軍隊(duì)才進(jìn)入到滑國(guó)地界（河南省）。當(dāng)時(shí)鄭國(guó)有個(gè)販牛的商人名叫弦高，他正趕著牛去河南洛陽(yáng)做生意，碰上了秦軍，他看出了秦軍的企圖，一方面派人趕快回鄭國(guó)送信；一方面想出了對(duì)付秦軍的辦法。
一天，一個(gè)自稱是鄭國(guó)使臣的人，趕著十二頭肥牛來(lái)到秦軍駐地，要求見(jiàn)秦國(guó)主將孟明視。孟明視接見(jiàn)了他，鄭國(guó)的使臣說(shuō)道：“我叫弦高，我們的國(guó)君知道將軍要到鄭國(guó)來(lái)，特地派我送上十二頭肥牛，慰勞全軍將士，以表示我們的一點(diǎn)心意?！?/p>
孟明視聽(tīng)了大吃一驚，心想：鄭國(guó)使臣遠(yuǎn)路趕來(lái)慰勞軍隊(duì)，說(shuō)明鄭國(guó)已有了準(zhǔn)備，我們的偷襲很難成功了。他連忙解釋說(shuō)：“我們不是到貴國(guó)去的，你們何必這么費(fèi)心，請(qǐng)你回去吧?！?/p>
收下了送來(lái)的十二頭牛。 弦高走后，孟明視與手下的人說(shuō)：“鄭國(guó)已有了準(zhǔn)備，偷襲成功沒(méi)有希望了，還是回國(guó)吧?！?/p>
秦軍順路滅掉了滑國(guó)，就退兵了。 這時(shí)鄭國(guó)國(guó)君也接到了弦高的信，急忙派人到北門觀察秦軍的動(dòng)靜，果然發(fā)現(xiàn)他們已做好打仗的準(zhǔn)備。
他就不客氣地向秦國(guó)的三位將軍下了逐客令。秦國(guó)的三個(gè)將軍知道機(jī)密已泄露，便連夜將兵馬從鄭國(guó)撤走了。
弦高利用自己的智慧，保衛(wèi)了國(guó)家，為百姓們免除了一次戰(zhàn)爭(zhēng)災(zāi)難，這件事被傳為佳話。
7.弦高犒師退秦兵的啟示
狗尾續(xù)貂，不過(guò)博之一笑。拋磚引玉，以待虛席。
1.軍隊(duì)的保密工作要做好——秦軍很失敗。
2.軍隊(duì)的情報(bào)工作更要做好——鄭國(guó)更失敗。
3.國(guó)家興亡，匹夫有責(zé)——愛(ài)國(guó)不是空話。
4.茍利國(guó)家生死以——愛(ài)國(guó)也是要付出代價(jià)的，如果你不愿意犧牲自己的利益，請(qǐng)不要說(shuō)自己愛(ài)國(guó)。
5.義>利，估計(jì)這弦高這輩子最成功的交易——12頭牛換了一個(gè)國(guó)家！
6.義之意：我之所以所以行義，是因?yàn)槲以撟觯彩且驗(yàn)槲夷茏?，更是因?yàn)槲以敢馊プ觥?/p>
7.從相反視角看：弦高錯(cuò)了，他更應(yīng)該接受獎(jiǎng)賞，這個(gè)道理和“子路受牛”的道理是一樣的。
8.冷靜和理智才能解決問(wèn)題：如果是現(xiàn)在那些憤青們的話，大概會(huì)1）不計(jì)后果，抽刀子上 2）一邊跑，一邊嘴里說(shuō)狠話 3）我天朝大國(guó)，你們這些蕞爾小國(guó)，真是不自量力，必定自取其辱。
8.巧退秦兵是何意·出自于哪
“巧退秦兵”這個(gè)典故比喻愛(ài)國(guó)主義精神。
此典出自《淮南子·人間訓(xùn)》：“秦穆公使孟盟舉兵襲鄭，過(guò)周以東，鄭之賈人弦高，蹇他相與謀曰：‘師行數(shù)千里，數(shù)絕諸侯之地，其勢(shì)必襲鄭。凡襲國(guó)者，以為無(wú)備也，今示以知其情，必不敢進(jìn)。
’乃矯鄭伯之命，以十二牛勞之。三率相與謀曰：‘凡襲人者，以為弗知，今已知之矣，守備必固，進(jìn)必?zé)o功。
’乃還師而反?！边@段話意思是說(shuō)：秦穆公派孟盟等出兵偷襲鄭國(guó)。
軍隊(duì)來(lái)到鄭國(guó)東西，鄭國(guó)的商人弦高和蹇他共同商議說(shuō)：“秦國(guó)的軍隊(duì)已經(jīng)遠(yuǎn)征幾千里，頻繁地攻克了很多國(guó)家，看他們的趨勢(shì)，一定是要偷襲咱們鄭國(guó)。只要是偷襲其他國(guó)家的人都以為那個(gè)國(guó)家不知道要被偷襲，沒(méi)有準(zhǔn)備。
如果我們說(shuō)明知道了他們的真情，他們一定不敢再前進(jìn)，這樣就可保住鄭國(guó)不受到侵略。”于是弦高和蹇他就假裝是受鄭王的命令，用十二頭牛，去慰勞秦軍。
秦國(guó)的三個(gè)統(tǒng)帥覺(jué)得非常奇怪，認(rèn)為鄭國(guó)已經(jīng)發(fā)覺(jué)了就互相商議說(shuō)：“凡是偷襲別國(guó)，都是因?yàn)閷?duì)方不知道?，F(xiàn)在人家已經(jīng)知道了，專門派人來(lái)慰勞，那就一定加強(qiáng)防守了，所以，再按原計(jì)劃行動(dòng)，可能就不會(huì)有好結(jié)果了?！?/p>
于是就退兵回國(guó)了。
