相傳,秦始皇統(tǒng)一天下那時,帶領著千軍萬馬,浩浩蕩蕩地徵戰(zhàn)桂林郡。南方的天氣和北方不同,日頭火大得很。田地曬開拆了不算,樹葉都給曬干了。天時熱哩!士兵們個個都汗流泱背,嘴巴里頭都干得冒火了,一走起來,盡喘氣。地皮都挨曬燙了,一路上曉不得有幾多的士兵曬得癱在地上,連動也動不得。有的士兵熱得受不了啦,一邊走,一邊到山上撿野果子和摘野菜吃,有毒沒得毒也不管,盡往嘴巴里面塞,有些士兵就挨毒死了。
秦始皇帶著兵馬到了五通,看到路上長著很多像竹子一樣的大芭芒,葉子像劍一樣,長張長張的。開路先鋒揮起寶劍,一叢一叢地砍倒了。這些像竹子一樣的大芭芒流出水來,兵士燈怕有毒,不敢吃。有一個麻子兵看到,就想,自己要是挨干死渴死,不如痛痛快快的吃一餐這種東西,得享點飽福,見了閻王爺也值得。於是,不管三七二十一,他拿起一根就嚼。汁水甜得蜜糖一樣,他吃了一根又吃一根,吐出一團團像棉花一樣的碎渣。吃罷,他覺得一身都長了力氣,高興地喊了起來:“我吃了比甘露還要好吃的東西!”
旁邊的士兵見了麻子兵吃了那種東西沒得事,又聽講好吃,於是,個個都去撿起吃了起來。他們又寫了個牌子插大路邊,告訴后邊的兵馬,路邊砍倒的像竹子一樣的大芭芒可以撿來吃。后來,士兵們又根據(jù)這種東西比甘露還甜,砍倒的時候又發(fā)出“渣渣”的聲音,就把它喊做“甘渣”。喊來喊去就喊成甘蔗啦。
秦始皇徵服了桂林郡以后,就喊老百姓在義江兩岸種起甘蔗來,每年都要老百姓把甘蔗進貢給郡主和皇上。從此,五通甘蔗就出了名。
甘蔗是禾本科甘蔗屬植物,原產(chǎn)于熱帶、亞熱帶地區(qū)。
甘蔗是一種高光效的植物,光飽和點高,二氧化碳補償點低,光呼吸率低,光合強度大,因此甘蔗生物產(chǎn)量高,收益大。甘蔗是我國制糖的主要原料。
新植甘蔗采用栽種甘蔗苗繁殖,栽種后不久即生根,長出許多嫩芽,形成叢狀。收割時僅收割甘蔗莖,將根仍留在土壤內(nèi),即宿根,來年,宿根重新分枝生莖;因此,甘蔗為多年生植物,它的收獲多的可達7~8次,在中國一般為3次,即三年后挖去宿根,重新種植。
蔗苗和宿根:田間甘蔗種植不由種子開始,一般都直接種植蔗苗。蔗苗來源很多,最主要是蔗莖,因為蔗節(jié)上會長芽,方法是取整支蔗莖,分切成一段段雙芽苗,然后平植或斜植。
近來為了節(jié)省人工,也有采用整株平植的。早期人工充裕時,在將要采收的原料莖的梢頭上,采取二支雙芽苗或三芽苗,此法要配合開工期,只能用于春植或一期糊仔。
其它還有分櫱切離苗及各種側芽苗等。另外還可以采用宿根方法,就是當原料甘蔗采收時,不挖蔗頭,采收后再經(jīng)過切頭、開根、排土、施肥即可。
甘蔗的植期:甘蔗生長期主要受氣溫和品種影響,在臺灣大約 14 ~ 18 個月,不過宿根的可以縮短,只需要 12 個月。生長期不足的甘蔗,不只產(chǎn)量低,而且糖度也較低。
秋植甘蔗以八、九月,春植甘蔗以二、三月為種植適期,因為制糖開工期從十一月到隔年的四月,所以秋植蔗都有足夠生長期,而春植蔗需要延后采收來配合。 甘蔗的間作:幼蔗生長緩慢,土地沒有充分利用未免可惜,這時可以間作一期其它的短期作物,和蔗苗一起生長,趕在蔗苖長大之前收獲完畢,以增加土地收益。
但有個條件需要遵守,就是間作的作物不能對蔗作有太多不良的影響。適宜的作物有甘薯、落花生、豆類、玉米、西紅柿、大蒜、馬鈴薯、瓜子西瓜等。
糊仔甘蔗:在輪作制度中,通常是一期新植,接著二期或三期宿根,再一期或二期水稻,然后又回到新植。而在末期水稻未收獲前,把新植甘蔗種植在水稻株間糊狀泥土中,稱為糊仔甘蔗。
它的優(yōu)點是既不影響水稻生長,又可使后作甘蔗提早種植,還可節(jié)省整地筑畦等作業(yè)費用。和第一期水稻間作的,稱為第一期糊仔甘蔗,也叫做春植糊仔甘蔗。
和第二期水稻間作的,稱為第二期糊仔甘蔗,也叫做秋植糊仔甘蔗。 甘蔗的綠肥:預備秋新植的蔗田,可以利用前作收獲后的休閑時間播植綠肥,而在種蔗前犁翻入土,以供應土壤中的有機肥。
常用的綠肥作物有太陽麻、田菁和虎爪豆等。 甘蔗的病害:白葉病、崁紋病、葉枯病等。
只要得了病,不管是甚么病,一律無藥可醫(yī),只能整株拔除,燒掉,再好好禱告,祈盼不會傳染開來,這就需要勤快巡查,早期發(fā)現(xiàn),迅速撲滅。而更好的防治方法是育成抗病品種,不怕病毒來襲。
清明節(jié)是拜祭祖先,后人想有老有少,祖先保佑長命百歲,“有頭有尾”借老甘蔗(完整的、長須)的意頭。
所以要帶甘蔗。 清明節(jié)的習俗有很多,其中就有你說的吃甘蔗這一項。
一、廣東人的清明習俗--“各處鄉(xiāng)村各處例” “清明時節(jié)雨紛紛,路上行人欲斷魂……”臨近清明,許多廣東人家紛紛出門購物,準備各式祭品。 祭祖掃墓,歷來是廣東人所重視的傳統(tǒng)。
二、清明當天要“行清” 傳統(tǒng)的廣州人向來重視清明掃墓,有在正清當日“行清”的習俗。“行清”與踏青不同,踏青是郊游,“行清”則是一族人一起約定那一天齊齊去掃墓。
按照舊的習俗,掃墓時,人們要攜帶酒食果品、紙錢等物品到墓地,將食物供祭在親人墓前,再將紙錢焚化,為墳墓培上新土,折幾枝嫩綠的新枝插在墳上,然后叩頭行禮祭拜,最后吃掉酒食回家。 三、拜祭甘蔗一定要啃完 每年去拜祭時,人們都要分吃甘蔗,大人一般都會叮囑,吃甘蔗要從頭吃到尾,不能沒吃完就扔掉。
據(jù)說這樣子以后做事情才會有頭有尾,善始善終。
這首個詩涉及到兩個典故,話說古時候北方?jīng)]有甘蔗,有北方人見到以為是竹子,砍斷想做吹火筒,卻發(fā)現(xiàn)是實心的,根本沒法幫助燒熟飯菜,咬一口,意外發(fā)現(xiàn)這竹子還是甜的。
還有一個典故是說東晉大畫家顧愷之吃甘蔗是從梢吃起,再到根部,別人問之,則曰:漸入佳境。就是說這樣吃越吃越甜。
后人有用“蔗尾”比喻先苦后甜。 此詩準確的翻譯沒見過,結合這兩個典故,再聯(lián)系東坡一生,以鄙人陋識淺見,試譯如下: 對我來說,人生漸入老境,就象這甘蔗從根到稍一樣,越來越不好,這甘蔗生長在深秋破敗的石崖邊,跟我一樣性子是那么的頑固執(zhí)拗。
可笑北方人不識甘蔗,以它為吹火筒幫助做飯,那要到什么時候才能煮熟飯啊,還錯把它當一根根青青的竹子生吃了,真是可笑。 以上翻譯,直譯意譯相結合,力求意暢,錯漏處見諒。
此詩鄙人以為主旨在抒發(fā)自己懷良才美質(zhì),卻因性格正直剛強不被世人理解,也就是懷才不遇的憤懣之情,兼以譏諷人們不識良才。表現(xiàn)手法是托物言志(抒懷),中間用了擬人的修辭手法。
敬請大方斧正! 其實不謙虛地說,想找到比我這個更好的解析,有點難了,嘿嘿,不信敬請一試。
學習鳥網(wǎng)站是免費的綜合學習網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學習資料、學習資訊供大家學習參考,如學習資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學作文/實用范文實用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據(jù)《信息網(wǎng)絡傳播權保護條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權利,請在一個月內(nèi)通知我們,我們會及時刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學習鳥. 頁面生成時間:0.160秒