生活大爆炸第七季經(jīng)典臺(tái)詞
《生活大爆炸》是由查克·洛爾和比爾·普拉迪創(chuàng)作的一出美國(guó)情景喜劇，在xx年9月24日由哥倫比亞廣播公司(cbs)推出，講述的是一個(gè)美女和四個(gè)科學(xué)家的故事。
《生活大爆炸》第七季經(jīng)典臺(tái)詞
1. my brain is better than everybody's。
我是全世界最聰明的人。
2. you distract me. i've been distracted since the moment i met you. because all i can think about is how much i want to kiss you。
你害我分心。從遇見你的那一刻起，你就讓我分心。因?yàn)槲业哪X海里滿滿都是想吻你的沖動(dòng)。
3. i think you might find the support you're looking for, if you realize that realtionship are a give and take。
你要知道，你在一段戀愛(ài)中能得到多少其實(shí)全部取決于你付出了多少。
4. the best way to achieve a goal is to devote 100% of your time and energy to it。
達(dá)到目標(biāo)的最好辦法就是投入自己百分之百的時(shí)間和精力去完成它。
5. your words fall like acid rain on the wounded petals of my heart。
你的一字一句都像是冷冷的酸雨在我破碎的心上胡亂地拍。
6. when you got to go space, it was hard for me. because it made me realize they'll just send anyone up there。
你上太空的時(shí)候，我挺難受的。因?yàn)檫@讓我意識(shí)到，只要是個(gè)人就能被太空總署送上去。
7. if you weren't my friend, there'd be a hole in my life。
如果沒(méi)有你這個(gè)朋友，我的人生會(huì)若有所失。
8. from now on, i'm gonna say yes--yes to love, yes to adventure, yes to life, whatever it maybe, the answer's going to be yes。
這從今天起，我要積極接受一切，接受愛(ài)，接受挑戰(zhàn)，擁抱生活，不管什么事，我都會(huì)勇敢地去接受。
9. you have to have the courage to end the relationship. break it off, shake hands, walk away.i know it's hard, honey, but that's how you grow。
你得有壯士斷腕的勇氣結(jié)束感情。分手止損、握手道別、甩手走人。我知道這很困難，但人都是這樣成長(zhǎng)的。
10. just make sure, you know, you appreciate those who... who are still there for you。
你要記住，一定要珍惜那些還在你身邊的親朋好友。
《生活大爆炸》搞笑臺(tái)詞
“我還可以繼續(xù)說(shuō)下去，但我覺(jué)得你已經(jīng)明白我想說(shuō)的了。
能欣賞你大腦的工作真是十分榮幸啊~(諷刺)。
這種情況就是不知道大數(shù)定律的人常說(shuō)的巧合吧。
如果那個(gè)該死的致死射線有用的話，就輪不到他們教訓(xùn)我了。
我說(shuō)你是白癡，我想說(shuō)是的，我錯(cuò)了，我不應(yīng)該把它說(shuō)出來(lái)。
這是一個(gè)煩人的失誤。
那是一個(gè)挺尷尬的錯(cuò)誤。
你正在跟西半球僅有的能跟得上你這思維的三人之一在說(shuō)話。
不可能有人長(zhǎng)得及漂亮，又擅長(zhǎng)玩電子游戲。
你現(xiàn)在就笑吧，等你需要技術(shù)支持的時(shí)候再收拾你。
床頭板總是放置在遠(yuǎn)離門的方向，在古代這對(duì)于保護(hù)人們不受野獸襲擊十分重要。
我傾向于認(rèn)為“我在促使他們進(jìn)步”。
我自找的，誰(shuí)叫我出現(xiàn)在你生命里，又那么可愛(ài)那么舉足輕重呢。
如果我發(fā)現(xiàn)你今晚也是一個(gè)人，所以如果在某個(gè)時(shí)候你感到無(wú)聊了，請(qǐng)千萬(wàn)不要來(lái)打擾我。
今天開始，一切都不講理了。
想家也是一種病。
我的興趣如此之好，以至于我覺(jué)得你英語(yǔ)的薄弱理解力在我看來(lái)都變得親切和迷人了。
我寧愿讓蒼蠅在我耳朵產(chǎn)卵然后孵化。
互贈(zèng)禮物的機(jī)制根本毫無(wú)意義，假設(shè)我出去了，然后為你花了50美元這純粹是費(fèi)力的活動(dòng)我還得考慮你需要什么，然而只有你知道你需要什么。那么我可以把事情簡(jiǎn)化——直接給你那50美元，然后你會(huì)在我生日時(shí)候給我50美元，如此反復(fù)，直到我們中的一人死去，另一個(gè)老家伙就會(huì)比這個(gè)人富有50美元。我問(wèn)你，這樣有好處嗎?
你知道洞穴最有意思的是什么么?什么都不是。
什么是真的?什么不是?我怎么知道?
互贈(zèng)禮物的機(jī)制根本毫無(wú)意義，假設(shè)我出去了，然后為你花了50美元這純粹是費(fèi)力的活動(dòng)我還得考慮你需要什么，然而只有你知道你需要什么。那么我可以把事情簡(jiǎn)化——直接給你那50美元，然后你會(huì)在我生日時(shí)候給我50美元，如此反復(fù)，直到我們中的一人死去，另一個(gè)老家伙就會(huì)比這個(gè)人富有50美元。我問(wèn)你，這樣有好處嗎?
