1、古詩(shī)copy《畫(huà)中仙》描繪的是一個(gè)人在看畫(huà),欣賞畫(huà)作后,續(xù)上一首詩(shī),來(lái)形容畫(huà)中人和自己的心情bai。
2、原詩(shī)如下:
本欲起身離紅塵,
奈何影子落人間。
千年望等回身笑,
只怨仙姑畫(huà)中人。
3、譯文:
我本想起身飛離紅塵紫陌,無(wú)奈受到不少du牽絆依然流連人間。
我望了你一千年,等了你一千年,只希望你能夠?yàn)榱宋仪甑耐甑牡榷仨恍hi,只可惜得到的永遠(yuǎn)都是失望,不由得讓我dao心生慨嘆:只怨仙姑你是畫(huà)中人,而我只是畫(huà)外人啊。
詩(shī)句是:
清平調(diào)·其一
唐代:李白
云想衣裳花想容,春風(fēng)拂檻露華濃。
若非群玉山頭見(jiàn),會(huì)向瑤臺(tái)月下逢。
1、翻譯
云想衣裳花想容,春風(fēng)拂檻露華濃。
見(jiàn)云之燦爛想其衣裳之華艷,見(jiàn)花之艷麗想人之容貌照人。
若非群玉山頭見(jiàn),會(huì)向瑤臺(tái)月下逢。
若不是在群玉山頭見(jiàn)到了她,就是在瑤池的月光下來(lái)相逢。
2、賞析
此詩(shī)想像巧妙,信手拈來(lái),不露造作之痕。詩(shī)中語(yǔ)語(yǔ)濃艷,字字流葩,讀這首詩(shī),如覺(jué)春風(fēng)滿紙,花光滿眼,人面迷離,無(wú)須刻畫(huà),自然使人覺(jué)得這是牡丹,是美人玉色,而不是別的。
第一首,以牡丹花比貴妃的美艷。首句以云霞比衣服,以花比容貌;二句寫(xiě)花受春風(fēng)露華潤(rùn)澤,猶如妃子受君王寵幸;三句以仙女比貴妃;四句以嫦娥比貴妃。這樣反復(fù)作比,塑造了艷麗有如牡丹的美人形象。然而,詩(shī)人采用云、花、露、玉山、瑤臺(tái)、月色,一色素淡字眼,贊美了貴妃的豐滿姿容,卻不露痕跡。
這應(yīng)該是一首題畫(huà)詩(shī),具體畫(huà)的名字、作者不詳,其實(shí)這首題畫(huà)詩(shī)的題目也不詳,提到時(shí)或稱(chēng)為《XXX(地名)得畫(huà)》,或稱(chēng)為《XXX贈(zèng)畫(huà)》,也有人直接稱(chēng)為《畫(huà)中仙》。
原詩(shī)如下:本欲起身離紅塵,奈何影子落人間。千年望等回身笑,只怨仙姑畫(huà)中人。
【題解】前面兩句像是畫(huà)中的“仙姑”說(shuō)的,后兩句像是得畫(huà)人、品畫(huà)人說(shuō)的。大意應(yīng)該如此。
【詩(shī)意】我本想起身飛離紅塵紫陌,無(wú)奈受到不少牽絆依然流連人間。我望了你一千年,等了你一千年,只希望你能夠?yàn)榱宋仪甑耐甑牡榷仨恍?,只可惜得到的永遠(yuǎn)都是失望,不由得讓我心生慨嘆:只怨仙姑你是畫(huà)中人,而我只是畫(huà)外人啊。
有時(shí)凝思家虛無(wú),霓幢仿佛游仙都?!?jiǎng)⑸?/p>
天地茫茫成古今,仙都凡有幾人尋?!炷?/p>
世人不到君自到,縹緲仙都誰(shuí)與儔。——皎然
仙都難畫(huà)亦難書(shū),暫合登臨不合居?!?/p>
如何計(jì)吏窮于鳥(niǎo),欲望仙都舉一帆。——皮日休
禹門(mén)西面逐飄蓬,忽喜仙都得入蹤?!S滔
憫日歌(弘治丙辰,七十歲作)
【作者:沈周】
日既去,日復(fù)來(lái)。
來(lái)如赴,去如頹。
來(lái)是誰(shuí)約?去是誰(shuí)推?一來(lái)一去,彼此自禪續(xù)。
無(wú)與我事,何故使我心驚猜?似乎少年有根是汝拔,老丑
無(wú)種是汝栽。
百年所算三萬(wàn)六千日,自我而數(shù)指作枚。
我今行年已七十,歷日二萬(wàn)五千枚。
所該百而去七大大半,又復(fù)使我心驚呆。
雖欲不驚呆,猛見(jiàn)霜絲雪縷垂兩腮。
何況人生不滿百,疾烏捷兔又如此而相催。
我思天地靈長(zhǎng)之氣十二萬(wàn)九千六百年,然后運(yùn)窮劫盡蕩而
為灰。
吾人亦謂參三才,胡乃其氣短索不得相追陪。
準(zhǔn)天地而言,人眇塵海之一埃。
慨歲月之玩人,同今古而一雷。
我無(wú)長(zhǎng)繩系日住,亦無(wú)長(zhǎng)戈揮日回。
亦不知學(xué)仙能久視,亦不知托佛能輪回。
而今而后,去之日付一杯,來(lái)之日付一杯,不憂罄其瓶,
恥其罍。
春暖秋涼,山邊水隈,訪黃菊,尋白梅。
秋月自與吾慮凈,春云自與吾懷開(kāi)。
晝游之地吾蓬萊,夕息之處吾夜臺(tái)。
以殤視我吾老大,以彭視我吾嬰孩。
信壽夭,吾何以外。
請(qǐng)享此見(jiàn)在,不樂(lè)胡為哉!
感懷詩(shī)(四十首。有序)
【作者:桑悅】
仙都鼎湖峰,特立千萬(wàn)丈。
平原遠(yuǎn)環(huán)侍,高嶺爭(zhēng)揖讓。
結(jié)廬臨絕頂,四海一騁望。
至人騎元?dú)猓螒蚯嘹ど?。?/p>
郊?jí)嗉?/p>
【作者:馬汝驥】
北極冠纓紫氣分,南郊樓閣坐氤氳。
鶯啼苑樹(shù)瓊筵合,燕蹴壇花錦瑟聞。
二月衣沾星殿雨,九天杯覆露盤(pán)云。
莫言詞賦甘泉絕,欲向仙都誦赤文。
舟中寄張外史
【作者:盧大雅】
棹郎催踏春溪舫,阻我辭君散木亭。
江水未應(yīng)春去漲,鄉(xiāng)山偏向別時(shí)青。
煙波釣艇新沖雨,河漢仙槎舊犯星。
輸與仙都吉居士,一簾山雨聽(tīng)鵝經(jīng)。
學(xué)習(xí)鳥(niǎo)網(wǎng)站是免費(fèi)的綜合學(xué)習(xí)網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習(xí)資料、學(xué)習(xí)資訊供大家學(xué)習(xí)參考,如學(xué)習(xí)資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請(qǐng)?jiān)谝粋€(gè)月內(nèi)通知我們,我們會(huì)及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號(hào)-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥(niǎo). 頁(yè)面生成時(shí)間:0.175秒