1、《問(wèn)劉十九》
唐代白居易
綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。
晚來(lái)天欲雪,能飲一杯無(wú)?
譯文:新釀的米酒,色綠香濃;小小紅泥爐,燒得殷紅。天快黑了,大雪將要來(lái)。能否共飲一杯?朋友!
2、《菩薩蠻·勸君今夜須沉醉》
唐代韋莊
勸君今夜須沉醉,尊前莫話明朝事。
珍重主人心,酒深情亦深。
須愁春漏短,莫訴金杯滿。
遇酒且呵呵,人生能幾何。
譯文:今天晚上勸您務(wù)必要喝個(gè)一醉方休,酒桌前千萬(wàn)不要談?wù)撁魈斓氖虑椤>驼渲噩F(xiàn)在熱情的主人的心意吧,因?yàn)橹魅说木票巧畹?,主人的情誼也是深的。
我憂愁的是像今晚這般歡飲的春夜太短暫了,我不再推辭說(shuō)您又將我的酒杯斟得太滿。既然有酒可喝再怎么樣也得打起精神來(lái),人生能有多長(zhǎng)呢?
3、《九日送別》
唐代王之渙
薊庭蕭瑟故人稀,何處登高且送歸。
今日暫同芳菊酒,明朝應(yīng)作斷蓬飛。
譯文:在此風(fēng)聲呼嘯之地熟人故交已是很少了,那里可以找一登高遠(yuǎn)望之處送別歸去的友人呢?今天還能聚在一起同飲芬芳的菊香之酒,明日就要成為斷根的飄蓬一般匆匆離去了。
4、《勸酒》
唐代:于武陵
勸君金屈卮,滿酌不須辭。
花發(fā)多風(fēng)雨,人生足別離。
譯文:高舉彎把金杯為您敬酒,滿滿斟上請(qǐng)您不要推辭?;▋洪_放歷經(jīng)多少風(fēng)雨,人的一生更會(huì)歷盡別離。
5、《致酒行》
唐代:李賀
零落棲遲一杯酒,主人奉觴客長(zhǎng)壽。
主父西游困不歸,家人折斷門前柳。
吾聞馬周昔作新豐客,天荒地老無(wú)人識(shí)。
空將箋上兩行書,直犯龍顏請(qǐng)恩澤。
我有迷魂招不得,雄雞一聲天下白。
少年心事當(dāng)拿云,誰(shuí)念幽寒坐嗚呃。
譯文:我潦倒窮困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相勸,相祝身體健康。當(dāng)年主父偃向西入關(guān),資用困乏滯留異鄉(xiāng),家人思念折斷了門前楊柳。
哎,我聽說(shuō)馬周客居新豐之時(shí),天荒地老無(wú)人賞識(shí)。只憑紙上幾行字,就博得了皇帝垂青。我有迷失的魂魄,無(wú)法招回,雄雞一叫,天下大亮。少年人應(yīng)當(dāng)有凌云壯志,誰(shuí)會(huì)憐惜你困頓獨(dú)處,唉聲嘆氣呢?
1、《客中行》——唐代李白
蘭陵美酒郁金香,玉碗盛來(lái)琥珀光。
但使主人能醉客,不知何處是他鄉(xiāng)。
譯文:蘭陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。興來(lái)盛滿玉碗,泛出琥珀光晶瑩迷人。主人端出如此好酒,定能醉倒他鄉(xiāng)之客。最后哪能分清,何處才是家鄉(xiāng)?
2、《過(guò)故人莊》——唐代孟浩然
故人具雞黍,邀我至田家。
綠樹村邊合,青山郭外斜。
開軒面場(chǎng)圃,把酒話桑麻。
待到重陽(yáng)日,還來(lái)就菊花。
譯文:老朋友預(yù)備豐盛的飯菜,要請(qǐng)我到他好客的農(nóng)家。翠綠的樹林圍繞著村落,蒼青的山巒在城外橫臥。推開窗戶面對(duì)谷場(chǎng)菜園,手舉酒杯閑談莊稼情況。等到九九重陽(yáng)節(jié)到來(lái)時(shí),再請(qǐng)君來(lái)這里觀賞菊花。
3、《送元二使安西》——唐代王維
渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人。
譯文:清晨的微雨濕潤(rùn)了渭城地面的灰塵,空氣清新,旅舍更加青翠。真誠(chéng)地奉勸我的朋友再干一杯美酒,向西出了陽(yáng)關(guān)就難以遇到故舊親人。
4、《石魚湖上醉歌》——唐代元結(jié)
石魚湖,似洞庭,夏水欲滿君山青。
山為樽,水為沼,酒徒歷歷坐洲島。
長(zhǎng)風(fēng)連日作大浪,不能廢人運(yùn)酒舫。
我持長(zhǎng)瓢坐巴丘,酌飲四坐以散愁。
譯文:湖南道州的石魚湖,真像洞庭,夏天水漲滿了,君山翠綠蒼蒼。且把山谷作酒杯,湖水作酒池,酒徒濟(jì)濟(jì),圍坐在洲島的中央。管他連日狂風(fēng)大作,掀起大浪,也阻遏不了,我們運(yùn)酒的小舫。我手持酒葫蘆瓢,穩(wěn)坐巴丘山,為四座斟酒,借以消散那愁腸。
5、《下終南山過(guò)斛斯山人宿置酒》——唐代李白
綠竹入幽徑,青蘿拂行衣。
歡言得所憩,美酒聊共揮。
長(zhǎng)歌吟松風(fēng),曲盡河星稀。
我醉君復(fù)樂,陶然共忘機(jī)。
譯文:走進(jìn)竹林穿過(guò)幽靜小路,青蘿枝葉拂著行人衣裳。歡言笑談得到放松休息,暢飲美酒賓主頻頻舉杯。放聲高歌風(fēng)入松的曲調(diào),歌罷銀河星星已經(jīng)很稀。我喝醉酒主人非常高興,歡樂忘了世俗奸詐心機(jī)。
飲酒詩(shī)20首 晉 陶淵明
其一:
衰榮無(wú)定在,彼此更共之。 邵生瓜田中,寧似東陵時(shí)! 寒暑有代謝,人道每如茲。 達(dá)人解其會(huì),逝將不復(fù)疑; 忽與一樽酒,日夕歡相持。
其二∶
積善云有報(bào),夷叔在西山。 善惡茍不應(yīng),何事空立言! 九十行帶索,饑寒況當(dāng)年。 不賴固窮節(jié),百世當(dāng)誰(shuí)傳。
其三∶
道喪向千載,人人惜其情。 有酒不肯飲,但顧世間名。 所以貴我身,豈不在一生? 一生復(fù)能幾,倏如流電驚。 鼎鼎百年內(nèi),持此欲何成!
其四∶
棲棲失群鳥,日暮猶獨(dú)飛。 徘徊無(wú)定止,夜夜聲轉(zhuǎn)悲。 厲響思清遠(yuǎn),去來(lái)何依依。 因值孤生松,斂翮遙來(lái)歸。 勁風(fēng)無(wú)榮木,此蔭獨(dú)不衰。 托身已得所,千載不相違。
其五∶
結(jié)廬在人境,而無(wú)車馬喧。 問(wèn)君何能爾?心遠(yuǎn)地自偏。 采菊東籬下,悠然見南山。 山氣日夕佳,飛鳥相與還。 此中有真意,欲辨已忘言。
其六∶
行止千萬(wàn)端,誰(shuí)知非與是。 是非茍相形,雷同共譽(yù)毀。 三季多此事,達(dá)士似不爾。 咄咄俗中愚,且當(dāng)從黃綺。
其七∶
秋菊有佳色,裛露掇其英。 泛此忘憂物,遠(yuǎn)我遺世情。 一觴雖獨(dú)進(jìn),杯盡壺自傾。 日入群動(dòng)息,歸鳥趨林鳴。 嘯傲東軒下,聊復(fù)得此生。
其八∶
青松在東園,眾草沒其姿, 祝允明書《飲酒》其八(部分)
凝霜殄異類,卓然見高枝。 連林人不覺,獨(dú)樹眾乃奇。 提壺?fù)岷?,遠(yuǎn)望時(shí)復(fù)為。 吾生夢(mèng)幻間,何事紲塵羈。
其九∶
清晨聞叩門,倒裳往自開。 問(wèn)子為誰(shuí)與?田父有好懷。 壺漿遠(yuǎn)見候,疑我與時(shí)乖。 襤縷茅檐下,未足為高棲。 一世皆尚同,愿君汩其泥。 深感父老言,稟氣寡所諧。 紆轡誠(chéng)可學(xué),違己詎非迷。 且共歡此飲,吾駕不可回。
其十∶
在昔曾遠(yuǎn)游,直至東海隅。 道路迥且長(zhǎng),風(fēng)波阻中途。 此行誰(shuí)使然?似為饑所驅(qū)。 傾身營(yíng)一飽,少許便有馀。 恐此非名計(jì),息駕歸閑居。
十一∶
顏生稱為仁,榮公言有道。 屢空不獲年,長(zhǎng)饑至于老, 雖留身后名,一生亦枯槁, 死去何所知,稱心固為好, 客養(yǎng)千金軀,臨化消其寶, 裸葬何必惡,人當(dāng)解意表。
十二∶
長(zhǎng)公曾一仕,壯節(jié)忽失時(shí); 杜門不復(fù)出,終身與世辭。 仲理歸大澤,高風(fēng)始在茲。 一往便當(dāng)已,何為復(fù)狐疑! 去去當(dāng)奚道,世俗久相欺。 擺落悠悠談,請(qǐng)從余所之。
十三∶
有客常同止,取舍邈異境。 一士常獨(dú)醉,一夫終年醒, 醒醉還相笑,發(fā)言各不領(lǐng)。 規(guī)規(guī)一何愚,兀傲差若穎。 寄言酣中客,日沒燭當(dāng)秉。
十四∶
故人賞我趣,挈壺相與至。 班荊坐松下,數(shù)斟已復(fù)醉, 父老雜亂言,觴酌失行次, 不覺知有我,安知物為貴, 悠悠迷所留,酒中有深味。
十五∶
貧居乏人工,灌木荒余宅。 班班有翔鳥,寂寂無(wú)行跡。 宇宙一何悠,人生少至百。 歲月相催逼,鬢邊早已白。 若不委窮達(dá),素抱深可惜。
十六∶
少年罕人事,游好在六經(jīng)。 行行向不惑,淹留遂無(wú)成。 竟抱固窮節(jié),饑寒飽所更。 敝廬交悲風(fēng),荒草沒前庭。 披褐守長(zhǎng)夜,晨雞不肯鳴。 孟公不在茲,終以翳吾情。
十七∶
幽蘭生前庭,含薰待清風(fēng)。 清風(fēng)脫然至,見別蕭艾中。 行行失故路,任道或能通。 覺悟當(dāng)念遷,鳥盡廢良弓。
十八∶
子云性嗜酒,家貧無(wú)由得, 時(shí)賴好事人,載醪祛所惑。 觴來(lái)為之盡,是諮無(wú)不塞。 有時(shí)不肯言,豈不在伐國(guó)。 仁者用其心,何嘗失顯默。
十九∶
疇昔苦長(zhǎng)饑,投耒去學(xué)仕。 將養(yǎng)不得節(jié),凍餒固纏己。 是時(shí)向立年,志意多所恥。 遂盡介然分,拂衣歸田里, 冉冉星氣流,亭亭復(fù)一紀(jì)。 世路廓悠悠,楊朱所以止。 雖無(wú)揮金事,濁酒聊可恃。
二十∶
羲農(nóng)去我久,舉世少?gòu)?fù)真。 汲汲魯中叟,彌縫使其淳。 鳳鳥雖不至,禮樂暫得新, 洙泗輟微響,漂流逮狂秦。 詩(shī)書復(fù)何罪?一朝成灰塵。 區(qū)區(qū)諸老翁,為事誠(chéng)殷勤。 如何絕世下,六籍無(wú)一親。 終日馳車走,不見所問(wèn)津。 若復(fù)不快飲,空負(fù)頭上巾。 但恨多謬誤,君當(dāng)恕醉人。
更待菊黃家醞熟,共君一醉一陶然。
(這是白居易與劉禹錫酒后相約下次再飲:等菊花開了,酒釀好了,那時(shí)咱再喝它個(gè)一醉方休。)
何時(shí)一樽酒,重與細(xì)論文?
(這是杜甫想念李白時(shí)寫下的詩(shī)句。遙望著遠(yuǎn)方,吟道:什么時(shí)候咱再喝一杯,一塊兒探討一番詩(shī)詞文章呢?)
人生達(dá)命豈暇愁,且飲美酒登高樓。
(這是李白對(duì)朋友發(fā)出的感慨:人生短暫啊什么窮、達(dá)的,連發(fā)愁都顧不上,快去酒樓痛痛快快喝一壺吧。)
何當(dāng)重相見,樽酒慰離顏?
(什么時(shí)候才能再次見面,好好喝一杯,聊以安慰長(zhǎng)久離別的思念呢?這是唐朝著名詩(shī)人溫庭筠對(duì)朋友說(shuō)的話 。)
桃李春風(fēng)一杯酒, 江湖夜雨十年燈。-----南宋·黃庭堅(jiān)《寄黃幾復(fù)》
(當(dāng)年春風(fēng)下觀賞桃李共飲美酒,如今江湖落魄,一別已是十年,常對(duì)著孤燈聽著秋雨思念著你。此句回憶昔日相聚宴游之樂,并進(jìn)一步抒寫相別十年的思念之深。)
紅葉晚蕭蕭,長(zhǎng)亭酒一瓢。(許渾)――書生趕考旅途之酒。
下馬飲君酒,問(wèn)君何所之?(王維)――路遇友人之酒。
欲持一瓢酒,遠(yuǎn)慰風(fēng)雨夕。(韋應(yīng)物)――念友之酒。
復(fù)值接輿醉,狂歌五柳前。(王維)――狂人之酒。
醉月頻中圣,迷花不事君。(李白楊--隱士清高之酒。
一樽相別酒,千里獨(dú)歸人。(王安石)――惜別之酒。
拼今生、對(duì)花對(duì)酒,為伊淚落。(周邦彥)――癡情之酒。
一年明月今宵多,有酒不飲奈明何!(韓愈)――仲秋之酒。
歲夜高堂列明燭,美酒一杯聲一曲。(李頎)――除夕之酒。
我持長(zhǎng)瓢坐巴丘,酌飲四座以散愁。(元結(jié))――忘憂之酒。
古來(lái)圣賢皆寂寞,唯有飲者留其名。(李白)――感慨之酒。
金陵子弟來(lái)相送,欲行不行各盡觴。(李白) ――惜別之酒。
驛亭門外敘分?jǐn)y,酒盡揚(yáng)鞭淚濕衣?。◤堄荆┄D―惜別之酒。
畫樓捶鼓催君去,高樓把酒留君?。。ㄊ鎭崳┄D―惜別之酒。
醉里不辭金爵滿,陽(yáng)關(guān)一曲腸千斷!(馮延巳)――惜別之酒。
一樽別酒最匆匆,還似隴頭流水,各西東。(晁端禮)――惜別之酒。
晚來(lái)天欲雪,能飲一杯無(wú)?(白居易)――閑情逸興之酒
襄陽(yáng)好風(fēng)日,留醉與山翁。(王維)――閑情逸興之酒。
歡言得所憩,美酒聊共揮……我醉君復(fù)樂,陶然共忘機(jī)。(李白)――閑情逸興之酒。
五花馬,千金裘,呼兒將出換美酒,與爾同銷萬(wàn)古愁?。ɡ畎祝┄D―銷愁之酒。
1. 歡言得所憩,美酒聊共揮?!ㄌ疲├畎住断陆K南山過(guò)斛斯山人宿置酒》
譯文:歡言笑談得到放松休息,暢飲美酒賓主頻頻舉杯。
2. 零落棲遲一杯酒,主人奉觴客長(zhǎng)壽。——(唐)李賀《致酒行》
譯文:我潦倒窮困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相勸,相祝身體健康。
3. 酌酒與君君自寬,人情翻覆似波瀾?!ㄌ疲┩蹙S《酌酒與裴迪》
譯文:斟酒給你請(qǐng)你自慰自寬,人情反復(fù)無(wú)常就像波瀾。
4. 畫船載酒西湖好,急管繁弦,玉盞催傳,穩(wěn)泛平波任醉眠。——(宋)歐陽(yáng)修《采桑子·畫船載酒西湖好》
譯文:西湖風(fēng)光好,乘畫船載著酒肴在湖中游賞,急促繁喧的樂聲中,不停地傳著酒杯。風(fēng)平浪靜,緩緩前進(jìn)的船兒中安睡著醉倒的客人。
5. 斗酒彘肩,風(fēng)雨渡江,豈不快哉!——(宋)劉過(guò)《沁園春·斗酒彘肩》
譯文:想著你將用整斗酒和豬腿將我款待,在風(fēng)雨中渡過(guò)錢塘江到紹興與您相會(huì)豈能不愉快。
1、金陵酒肆留別唐代:李白風(fēng)吹柳花滿店香,吳姬壓酒喚客嘗。
(勸客 一作:?jiǎn)究停┙鹆曜拥軄?lái)相送,欲行不行各盡觴。請(qǐng)君試問(wèn)東流水,別意與之誰(shuí)短長(zhǎng)。
譯文;春風(fēng)吹起柳絮,酒店滿屋飄香,侍女捧出美酒,勸我細(xì)細(xì)品嘗。金陵年輕朋友,紛紛趕來(lái)相送。
欲走還留之間,各自暢飲悲歡。請(qǐng)你問(wèn)問(wèn)東流江水,別情與流水,哪個(gè)更為長(zhǎng)遠(yuǎn)?2、將進(jìn)酒唐代:李白君不見,黃河之水天上來(lái),奔流到海不復(fù)回。
君不見,高堂明鏡悲白發(fā),朝如青絲暮成雪。人生得意須盡歡,莫使金樽空對(duì)月。
天生我材必有用,千金散盡還復(fù)來(lái)。烹羊宰牛且為樂,會(huì)須一飲三百杯。
岑夫子,丹丘生,將進(jìn)酒,杯莫停。與君歌一曲,請(qǐng)君為我傾耳聽。
(傾耳聽 一作:側(cè)耳聽)鐘鼓饌玉不足貴,但愿長(zhǎng)醉不復(fù)醒。(不足貴 一作:何足貴;不復(fù)醒 一作:不愿醒/不用醒)古來(lái)圣賢皆寂寞,惟有飲者留其名。
(古來(lái) 一作:自古;惟 通:唯)陳王昔時(shí)宴平樂,斗酒十千恣歡謔。主人何為言少錢,徑須沽取對(duì)君酌。
五花馬,千金裘,呼兒將出換美酒,與爾同銷萬(wàn)古愁。譯文:你難道看不見那黃河之水從天上奔騰而來(lái),波濤翻滾直奔東海,從不再往回流。
你難道看不見那年邁的父母,對(duì)著明鏡悲嘆自己的白發(fā),早晨還是滿頭的黑發(fā),怎么才到傍晚就變成了雪白一片。(所以)人生得意之時(shí)就應(yīng)當(dāng)縱情歡樂,不要讓這金杯無(wú)酒空對(duì)明月。
每個(gè)人的出生都一定有自己的價(jià)值和意義,黃金千兩(就算)一揮而盡,它也還是能夠再得來(lái)。我們烹羊宰牛姑且作樂,(今天)一次性痛快地飲三百杯也不為多!岑夫子,丹丘生?。】旌染瓢?!不要停下來(lái)。
讓我來(lái)為你們高歌一曲,請(qǐng)你們?yōu)槲覂A耳細(xì)聽:整天吃山珍海味的豪華生活有何珍貴,只希望醉生夢(mèng)死而不愿清醒。自古以來(lái)圣賢無(wú)不是冷落寂寞的,只有那會(huì)喝酒的人才能夠留傳美名。
陳王曹植當(dāng)年宴設(shè)平樂觀的事跡你可知道,斗酒萬(wàn)千也豪飲,讓賓主盡情歡樂。主人呀,你為何說(shuō)錢不多?只管買酒來(lái)讓我們一起痛飲。
那些什么名貴的五花良馬,昂貴的千金狐裘,把你的小兒喊出來(lái),都讓他拿去換美酒來(lái)吧,讓我們一起來(lái)消除這無(wú)窮無(wú)盡的萬(wàn)古長(zhǎng)愁!3、下終南山過(guò)斛斯山人宿置酒唐代:李白暮從碧山下,山月隨人歸。卻顧所來(lái)徑,蒼蒼橫翠微。
相攜及田家,童稚開荊扉。綠竹入幽徑,青蘿拂行衣。
歡言得所憩,美酒聊共揮。長(zhǎng)歌吟松風(fēng),曲盡河星稀。
我醉君復(fù)樂,陶然共忘機(jī)。譯文:傍晚從終南山上走下來(lái),山月好像隨著行人而歸。
回望來(lái)時(shí)走的山間小路,山林蒼蒼茫茫一片青翠。遇斛斯山人相攜到他家,孩童出來(lái)急忙打開柴門。
走進(jìn)竹林穿過(guò)幽靜小路,青蘿枝葉拂著行人衣裳。歡言笑談得到放松休息,暢飲美酒賓主頻頻舉杯。
放聲高歌風(fēng)入松的曲調(diào),歌罷銀河星星已經(jīng)很稀。我喝醉酒主人非常高興,歡樂忘了世俗奸詐心機(jī)。
4、致酒行唐代:李賀零落棲遲一杯酒,主人奉觴客長(zhǎng)壽。主父西游困不歸,家人折斷門前柳。
吾聞馬周昔作新豐客,天荒地老無(wú)人識(shí)??諏⒐{上兩行書,直犯龍顏請(qǐng)恩澤。
我有迷魂招不得,雄雞一聲天下白。少年心事當(dāng)拿云,誰(shuí)念幽寒坐嗚呃。
(拿云 一作:拂云 / 擎云)譯文:我潦倒窮困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相勸,相祝身體健康。當(dāng)年主父偃向西入關(guān),資用困乏滯留異鄉(xiāng),家人思念折斷了門前楊柳。
哎,我聽說(shuō)馬周客居新豐之時(shí),天荒地老無(wú)人賞識(shí)。只憑紙上幾行字,就博得了皇帝垂青。
我有迷失的魂魄,無(wú)法招回,雄雞一叫,天下大亮。少年人應(yīng)當(dāng)有凌云壯志,誰(shuí)會(huì)憐惜你困頓獨(dú)處,唉聲嘆氣呢?5、酌酒與裴迪唐代:王維酌酒與君君自寬,人情翻覆似波瀾。
白首相知猶按劍,朱門先達(dá)笑彈冠。草色全經(jīng)細(xì)雨濕,花枝欲動(dòng)春風(fēng)寒。
世事浮云何足問(wèn),不如高臥且加餐。譯文:斟酒給你請(qǐng)你自慰自寬,人情反復(fù)無(wú)常就像波瀾。
相交到老還要按劍提防,先貴者卻笑我突然彈冠。野草新綠全經(jīng)細(xì)雨滋潤(rùn),花枝欲展卻遇春風(fēng)正寒。
世事浮云過(guò)眼不值一提,不如高臥山林努力加餐。
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請(qǐng)?jiān)谝粋€(gè)月內(nèi)通知我們,我們會(huì)及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號(hào)-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥. 頁(yè)面生成時(shí)間:4.374秒