1、高砂の 尾の上の桜 咲きにけり 外山の霞 立たずもあらなむ
——前中納言匤房
翻譯:櫻花落在一座小山頂上。我希望你能站在山區(qū)附近的彩霞周圍。
2、もろともに あはれと思へ 山桜 花よりほかに 知る人もなし
——前大僧正行尊
翻譯:像我愛你一樣,一起思考愛。山櫻花,除了你,沒有人理解我的心。
3、やどりして 春の山べに寢(ね)たる夜(よ)は 夢のうちにも 花ぞ散りける
—— 紀(jì)貫之
翻譯:下榻山麓邊。慣看春來花枝展。夜深酣睡眠。夢中繁花猶再現(xiàn)。櫻瓣飄飄然。
4、世の中に たえて桜の なかりせば 春の心は のどけからまし
——在原業(yè)平
翻譯:世上若無櫻。心情寬暢多安寧。不盼花期訊。何地何時睹倩影?花落更傷神!
5、苦の娑婆や 櫻が咲けば さいたとて
——小林一茶
翻譯:婆娑紅塵苦,櫻花自綻放。
1、紀(jì)貫之の詠桜短歌は山麓に泊まった。
春の訪れを見慣れている。
夜が更けて深い眠りにつく。
夢の中の花が咲き亂れる。
桜の花びらがふわふわしている。
紀(jì)貫之的詠櫻花短歌下榻山麓邊。慣看春來花枝展。夜深酣睡眠。夢中繁花猶再現(xiàn)。櫻瓣飄飄然。
2、元業(yè)平でのさくら短歌
世の中には桜がない。
気持ちがゆったりしています。
花期の便りを待ち遠(yuǎn)しい。
いつ映畫を見ますか?
花が落ちるのがもっと悲しいです
在原業(yè)平的詠櫻花短歌,世上若無櫻。心情寬暢多安寧。不盼花期訊。何地何時睹倩影?花落更傷神!
擴(kuò)展資料:
櫻花在日本已有1000多年的歷史。在奈良時代(710-794年),說到花,就是指梅花,到了平安時代(794-1192年),櫻花成了主角。7世紀(jì),持統(tǒng)天皇特別喜愛櫻花,多次到奈良的吉野山觀賞櫻花。日本歷史上的第一次賞櫻大會是9世紀(jì)嵯峨天皇主持舉行的。
慶長三年(1598年)3月15日,豐臣秀吉在京都醍醐寺舉行的賞花會(歷史上稱“醍醐の花見”),以其豪侈華麗而名標(biāo)史冊。當(dāng)初,賞櫻只是在權(quán)貴間盛行,到江戶時代(1603-1867年)逐漸普及到平民百姓中,形成傳統(tǒng)的民間風(fēng)俗。
現(xiàn)代,日本政府把每年的3月15日-4月15日定為“櫻花節(jié)(祭)”。在這個賞花季節(jié),日本人群聚于各地賞櫻名所,席坐櫻花樹下,舉杯高歌,談笑春日?!盎ㄒ姟币辉~甚至被納為英文專有名詞,意為日人賞櫻盛宴。
日本人喜愛櫻花,認(rèn)為它象征日本武士道絢爛而短暫的美學(xué)?!坝麊柎蠛突?,朝陽底下看山櫻?!比毡救苏J(rèn)為人生短暫,活著就要像櫻花一樣燦爛,即使死,也該果斷離去。櫻花凋落時,不污不染,很干脆,被日本人尊為日本精神。
以下都是櫻花的詩作:
【櫻花花下作】 仙云昨夜墜庭柯,化作翩躚萬玉娥。映日橫陳酣國色,倚風(fēng)小舞蕩天魔。春來惆悵誰人見,醉后風(fēng)懷奈汝何。坐對名花應(yīng)笑我,陋幫流俗似東坡。 嫣然欲笑媚東墻,綽約終疑勝海棠。顏色不辭污脂粉,風(fēng)神偏帶綺羅香。園林盡日開圖畫,絲管含情趁艷陽。怪底近來渾自醉,一尊難發(fā)少年狂。 蘇曼殊 【櫻花落】 十日櫻花作意開,繞花豈惜日千回?昨宵風(fēng)雨偏相厄,誰向人天訴此哀? 忍見胡沙埋艷骨,空將清淚滴深懷。多情漫作他年憶,一寸春心早已灰。 黃季剛 【向島觀櫻】 春風(fēng)被廣堤,復(fù)值蠻花開。丹 映陽輝,媚此都人來。仙云既空靈,修路清氛埃??托募申衷疲c春徘徊。燈繁葩杳冥,霞漾波縈回。豈謂俄頃歡,翻令羈思哀。故宇多芳華,何必棲蓬萊。 鄧(溥)爾雅 【櫻花】 昨日雪如花。今日花如雪。山櫻如美人,紅顏易消歇。 郁華
夜櫻 玄齋 (下平聲十一尤韻)
良 辰 一 夜 送 孤 舟 良辰一夜 孤舟を送り
朧 月 櫻 云 不 少 留 朧月 桜云 少くも留まらず
吹 面 香 塵 空 落 盡 面を吹いて 香塵 空しく落盡し
芳 心 其 奈 水 悠 悠 芳心 其れ水の悠悠たるを奈んせん
少年游?賞櫻花覓句
2002. 3.24 石倉 秀樹 (鮟鱇)
山櫻云涌,吾頭霜降,白髪兩如仙。重年卻老,乗風(fēng)飛雪,舞態(tài)益飄然。
誰憂春日嘆貧困,覓句不須錢。賞景舒情,低吟高古,無酒醉花間。
1、紀(jì)貫之の詠桜短歌は山麓に泊まった。
春の訪れを見慣れている。 夜が更けて深い眠りにつく。
夢の中の花が咲き亂れる。 桜の花びらがふわふわしている。
紀(jì)貫之的詠櫻花短歌下榻山麓邊。慣看春來花枝展。
夜深酣睡眠。夢中繁花猶再現(xiàn)。
櫻瓣飄飄然。 2、元業(yè)平でのさくら短歌 世の中には桜がない。
気持ちがゆったりしています。 花期の便りを待ち遠(yuǎn)しい。
いつ映畫を見ますか? 花が落ちるのがもっと悲しいです 在原業(yè)平的詠櫻花短歌,世上若無櫻。心情寬暢多安寧。
不盼花期訊。何地何時睹倩影?花落更傷神! 擴(kuò)展資料: 櫻花在日本已有1000多年的歷史。
在奈良時代(710-794年),說到花,就是指梅花,到了平安時代(794-1192年),櫻花成了主角。7世紀(jì),持統(tǒng)天皇特別喜愛櫻花,多次到奈良的吉野山觀賞櫻花。
日本歷史上的第一次賞櫻大會是9世紀(jì)嵯峨天皇主持舉行的。 慶長三年(1598年)3月15日,豐臣秀吉在京都醍醐寺舉行的賞花會(歷史上稱“醍醐の花見”),以其豪侈華麗而名標(biāo)史冊。
當(dāng)初,賞櫻只是在權(quán)貴間盛行,到江戶時代(1603-1867年)逐漸普及到平民百姓中,形成傳統(tǒng)的民間風(fēng)俗。 現(xiàn)代,日本政府把每年的3月15日-4月15日定為“櫻花節(jié)(祭)”。
在這個賞花季節(jié),日本人群聚于各地賞櫻名所,席坐櫻花樹下,舉杯高歌,談笑春日。“花見”一詞甚至被納為英文專有名詞,意為日人賞櫻盛宴。
日本人喜愛櫻花,認(rèn)為它象征日本武士道絢爛而短暫的美學(xué)?!坝麊柎蠛突?,朝陽底下看山櫻。”
日本人認(rèn)為人生短暫,活著就要像櫻花一樣燦爛,即使死,也該果斷離去。櫻花凋落時,不污不染,很干脆,被日本人尊為日本精神。
我一直在等待 和你重逢的那一天
在那櫻花飛舞的道路上 向你揮手 呼喊你的名字
因為 無論多么痛苦的時候 你總是那樣微笑著
讓我覺得 無論受到什么挫折 都能繼續(xù)努力下去
在被晚霞映紅的景色之中 仿佛能聽見 那天的歌聲
櫻花 櫻花 盛開著 就現(xiàn)在
明白了自己瞬間即逝的命運(yùn)
再見了 朋友 在分手的那一刻 把那不變的心意 現(xiàn)在…
對于現(xiàn)在的我 不知能否說出口 那不經(jīng)修飾的語言
那祈禱你充滿光輝的未來的 真正的語言
變化無常的街道 好象 在催促我們一樣
櫻花櫻花 就這樣靜靜飄落
相信著那 總有一天會到來的 轉(zhuǎn)生的瞬間
不要哭 朋友 在這離別的時刻 用我們不加掩藏的笑容 來吧…
櫻花 櫻花 絢爛飛舞吧
沐浴那 耀眼的光芒 永遠(yuǎn)
再見了 朋友 讓我們在那里重逢 在那櫻花飄落的小路上
贊日本櫻花-和陳毅功久居扶桑海天緲,夢里常思舞逍遙云紗山色光瀲滟,花容人面魂欲燒苦蟬待夏半枝鳴,嬌櫻盼春三日笑旋染東風(fēng)香盈滿,投懷神州多一俏 櫻花賦文/陳毅功薰籠醉襲漫天飄,一綻輝煌便自凋。
萬里春光都贈讓,成全姊妹舞妖嬈。 爛漫的日本櫻花爛漫的日本櫻花 在四月怒放 我的心隨著兄的詩文 緩緩流淌 飄落的櫻花 搖曳著記憶的紗網(wǎng) 我夾著厚厚的書 在日本櫻花下 遐想 爛漫的日本櫻花 襯托 彩色苗圃的一個 浪漫幻想 我畫著圖紙 鉛筆在手中飛揚(yáng) 蝴蝶落在手中 圖紙變成了五線譜 小蝌蚪 欣然歌唱 爛漫的日本櫻花 我不對你 眷戀淺唱 也不在陽光下幻想 棕櫚紫穗槐 還等著我滋養(yǎng) 我忍痛剪掉 詩意的悄然滋長 灌溉施肥修剪 掩飾不凝眸你的思想 爛漫的日本櫻花 在風(fēng)中紛紛揚(yáng)揚(yáng) 我對你的懷舊 悄然 滋長。
學(xué)習(xí)鳥網(wǎng)站是免費的綜合學(xué)習(xí)網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習(xí)資料、學(xué)習(xí)資訊供大家學(xué)習(xí)參考,如學(xué)習(xí)資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實用范文實用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請在一個月內(nèi)通知我們,我們會及時刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥. 頁面生成時間:0.173秒