翡翠級別分類從高到低

A貨:是天然翡翠，俗稱真翡翠，也就是真正具有價值的翡翠。翡翠的A級是的指天然的，未經人工改變質地的優(yōu)良翡翠，民間也稱“活玉”。
B貨:經過人工酸洗注膠的翡翠，一般是用內有黃、黑雜色，透明度又差的低檔翡翠，先用強酸漂洗，使之去臟留綠，增加透明度，然后再用樹脂等重新充填加固，使原來的低檔品變得晶瑩通透，以便以次充好。這種B貨翡翠在經過一段較長時間的佩戴后就會泛黃嚴重影響美觀，因為用酸洗過改變了翡翠的質地，所以硬度也會比天然翡翠低。
C貨:這是一種染色翡翠，一般是用無色、淺色及水頭較好的低檔翡翠經人工染色而成。時間一久就會逐漸褪色。其價格低廉，但卻具有很大的欺騙性。除此之外，還有一種B+C翡翠，它指的是用陰陽面的嫩種翡翠（比如：八三玉）酸洗后，注膠染色后制成的翡翠，價格低廉，也具有很大的欺騙性（有些人又戲稱它為整容翡翠）。
D貨:仿冒翡翠，其實跟翡翠都沒什么關系，