汪倫典故(贈(zèng)汪倫典故)
1.贈(zèng)汪倫 典故
汪倫：李白的朋友。
李白游涇（jīng）縣（在今安徽?。┨一ㄌ稌r(shí)，附近賈村的汪倫經(jīng)常用自己釀的美酒款待李白，兩人結(jié)下深厚的友誼。宋蜀本《李白集》此詩題下有注曰：“白游涇縣桃花潭，村人汪倫常醞美酒以待白，倫之裔孫至今寶其詩”。
據(jù)此，后人多以為汪倫是一“村人”。今人汪光澤、李子龍先后發(fā)現(xiàn)涇縣《汪氏宗譜》、《汪漸公譜》、《汪氏續(xù)修支譜》，確知“汪倫又名鳳林，仁素公之次子也，為唐時(shí)知名士，與李青蓮、王輞川諸公相友善，數(shù)以詩文往來贈(zèng)答。
青蓮居士尤為莫逆交。開元天寶間，公為涇縣令，青蓮?fù)蛑?，款洽不忍別。
公解組后，居涇邑之桃花潭”（詳見《李白學(xué)刊》第二輯李子龍《關(guān)于汪倫其人》）。按此詩或?yàn)橥魝愐验e居桃花潭時(shí)，李白來訪所作。
李白于公元754年（天寶十三載）自廣陵、金陵至宣城，則此詩當(dāng)不早于此前。
2.贈(zèng)汪倫 典故
汪倫：李白的朋友。
李白游涇（jīng）縣（在今安徽?。┨一ㄌ稌r(shí)，附近賈村的汪倫經(jīng)常用自己釀的美酒款待李白，兩人結(jié)下深厚的友誼。宋蜀本《李白集》此詩題下有注曰：“白游涇縣桃花潭，村人汪倫常醞美酒以待白，倫之裔孫至今寶其詩”。
據(jù)此，后人多以為汪倫是一“村人”。今人汪光澤、李子龍先后發(fā)現(xiàn)涇縣《汪氏宗譜》、《汪漸公譜》、《汪氏續(xù)修支譜》，確知“汪倫又名鳳林，仁素公之次子也，為唐時(shí)知名士，與李青蓮、王輞川諸公相友善，數(shù)以詩文往來贈(zèng)答。
青蓮居士尤為莫逆交。開元天寶間，公為涇縣令，青蓮?fù)蛑?，款洽不忍別。
公解組后，居涇邑之桃花潭”（詳見《李白學(xué)刊》第二輯李子龍《關(guān)于汪倫其人》）。按此詩或?yàn)橥魝愐验e居桃花潭時(shí)，李白來訪所作。
李白于公元754年（天寶十三載）自廣陵、金陵至宣城，則此詩當(dāng)不早于此前。
3.《贈(zèng)汪倫》古詩的故事
汪倫是唐朝涇州（今安徽省涇縣）人，他生性豪爽，喜歡結(jié)交名士，經(jīng)常仗義疏財(cái)，慷慨解囊，一擲千金而不惜。當(dāng)時(shí)，李白在詩壇上名聲遠(yuǎn)揚(yáng)，汪倫非常飲慕，希望有機(jī)會(huì)一睹詩仙的風(fēng)采。可是，涇州名不見經(jīng)傳，自己也是個(gè)無名小輩，怎么才能請(qǐng)到大詩人李白呢？
后來，汪倫得到了李白將要到安徽游歷的消息，這是難得的一次機(jī)會(huì)，汪倫決定寫信邀請(qǐng)他。那時(shí)，所有知道李白的人，都知道他有兩大愛好：喝酒和游歷，只要有好酒，有美景，李白就會(huì)聞風(fēng)而來。于是汪倫便寫了這樣一封信：
“李先生喜歡游玩賞景嗎？我們這里有十里桃花。李先生喜歡喝酒嗎？我們這里有萬家酒店?！?
李白接到這樣的信，立刻高高興興地趕來了。一見到汪倫，便要去看“十里桃花”和“萬家酒店”。汪倫微笑著告訴他說：“桃花是我們這里潭水的名字，桃花潭方圓十里，并沒有桃花。萬家呢，是我們這酒店店主的姓，并不是說有一萬家酒店。”李白聽了，先是一愣，接著哈哈大笑起來，連說：“佩服！佩服！”
汪倫留李白住了好幾天，李白在那兒過得非常愉快。因?yàn)橥魝惖膭e墅周圍，群山環(huán)抱，重巒疊嶂。別墅里面，池塘館舍，清靜深幽，像仙境一樣。在這里，李白每天飲美酒，吃佳肴，聽歌詠，與高朋勝友高談闊論，一天數(shù)宴，常相聚會(huì)，往往歡娛達(dá)旦。這正是李白喜歡的生活。因此，他對(duì)這里的主人不禁產(chǎn)生出相見恨晚的情懷。他曾寫過《過汪氏別業(yè)二首》，在詩中把他汪倫作為竇子明、浮丘公一樣的神仙來加以贊賞。
李白要走的那天，汪倫送給名馬八匹、綢緞十捆，派仆人給他送到船上。在家中設(shè)宴送別之后，李白登上了停在桃花潭上的小船，船正要離岸，忽然聽到一陣歌聲。李白回頭一看，只見汪倫和許多村民一起在岸上踏步唱歌為自己送行。主人的深情厚誼，古樸的送客形式，使李白十分感動(dòng)。他立即鋪紙研墨，寫了那首著名的送別詩給汪倫：
李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。
桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。
這首詩比喻奇妙，并且由于受純樸民風(fēng)的影響，李白的這首詩非常質(zhì)樸平實(shí)，更顯得情真意切。
《贈(zèng)汪倫》這首詩，使普通村民汪倫的名字流傳后世，桃花潭也因此成為游覽的勝地。為了紀(jì)念李白，村民們在潭的東南岸建起“踏歌岸閣”，至今還吸引著眾多游人。
4.贈(zèng)汪倫的故事
傳說 汪倫是唐朝涇州（今安徽省涇縣）人，他生性豪爽，喜歡結(jié)交名士，經(jīng)常仗義疏財(cái)，慷慨解囊，一擲千金而不惜。
當(dāng)時(shí)，李白在詩壇上名聲遠(yuǎn)揚(yáng)，汪倫非常飲慕，希望有機(jī)會(huì)一睹詩仙的風(fēng)采。可是，涇州名不見經(jīng)傳，自己也是個(gè)無名小輩，怎么才能請(qǐng)到大詩人李白呢？ 后來，汪倫得到了李白將要到安徽游歷的消息，這是難得的一次機(jī)會(huì)，汪倫決定寫信邀請(qǐng)他。
那時(shí)，所有知道李白的人，都知道他有兩大愛好：喝酒和游歷，只要有好酒，有美景，李白就會(huì)聞風(fēng)而來。于是汪倫便寫了這樣一封信： “李先生喜歡游玩賞景嗎？我們這里有十里桃花。
李先生喜歡喝酒嗎？我們這里有萬家酒店?！?李白接到這樣的信，立刻高高興興地趕來了。
一見到汪倫，便要去看“十里桃花”和“萬家酒店”。汪倫微笑著告訴他說：“桃花是我們這里潭水的名字，桃花潭方圓十里，并沒有桃花。
萬家呢，是我們這酒店店主的姓，并不是說有一萬家酒店。”李白聽了，先是一愣，接著哈哈大笑起來，連說：“佩服！佩服！” 汪倫留李白住了好幾天，李白在那兒過得非常愉快。
因?yàn)橥魝惖膭e墅周圍，群山環(huán)抱，重巒疊嶂。別墅里面，池塘館舍，清靜深幽，像仙境一樣。
在這里，李白每天飲美酒，吃佳肴，聽歌詠，與高朋勝友高談闊論，一天數(shù)宴，常相聚會(huì)，往往歡娛達(dá)旦。這正是李白喜歡的生活。
因此，他對(duì)這里的主人不禁產(chǎn)生出相見恨晚的情懷。他曾寫過《過汪氏別業(yè)二首》，在詩中把他汪倫作為竇子明、浮丘公一樣的神仙來加以贊賞。
李白要走的那天，汪倫送給名馬八匹、綢緞十捆，派仆人給他送到船上。在家中設(shè)宴送別之后，李白登上了停在桃花潭上的小船，船正要離岸，忽然聽到一陣歌聲。
李白回頭一看，只見汪倫和許多村民一起在岸上踏步唱歌為自己送行。主人的深情厚誼，古樸的送客形式，使李白十分感動(dòng)。
他立即鋪紙研墨，寫了那首著名的送別詩給汪倫： 李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。 桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。
這首詩比喻奇妙，并且由于受純樸民風(fēng)的影響，李白的這首詩非常質(zhì)樸平實(shí)，更顯得情真意切。 《贈(zèng)汪倫》這首詩，使普通村民汪倫的名字流傳后世，桃花潭也因此成為游覽的勝地。
為了紀(jì)念李白，村民們在潭的東南岸建起“踏歌岸閣”，至今還吸引著眾多游人。
5.李白與汪倫之間的故事有哪些
李白與汪倫的故事 詩人李白浪跡天下，漫游四方，不僅走遍了名山大川，當(dāng)時(shí)無甚名聲的皖南山區(qū)，也留下了詩人的足跡與華章。
黃山情侶太平湖，堪稱皖南名山勝水，太平湖的下游，有個(gè)地方叫做桃花潭。當(dāng)年詩仙李白曾在此地與村人汪倫豪飲暢吟，至今傳為佳話。
李白流寓宣城時(shí)，正值安祿山興兵造反的年頭?！案┮暵尻柎?，茫茫走胡兵。
流血涂野草，豺狼盡冠纓”。國事的不幸，百姓的痛苦，詩人憂慮滿懷，長嘆不已，憂慮之際自然借酒澆愁，宣城的大小酒肆都是他解憂的處所。
本來他與酒就有不解之緣，此時(shí)更是“五花馬，千金裘，呼兒將出換美酒，與爾同銷萬古愁”。他似乎求得長醉不醒，忘卻眼前的煩惱與憂愁。
當(dāng)時(shí)有個(gè)隱居在涇縣山村的士人姓汪名倫，這汪倫也是不求功名，無心仕途的人。他親事農(nóng)桑，樂于田園生活，閑暇之時(shí)飲著自釀的美酒吟幾句，“采薇采薇，薇亦作止。
曰歸曰歸，歲亦莫止?！痹娤衫畎踪n金還山，浪跡天下時(shí)，他就企望李白能來皖南一游，可是李白南下北上遍游天下，來去匆匆，一直無緣相見。
如今李白流寓宣城，他覺得是個(gè)極好的機(jī)會(huì)，非常想請(qǐng)?jiān)娤蓙砑抑型达嫐g歌，傾述衷懷。無奈他與李白素不相識(shí)，怎好貿(mào)然相邀呢。
汪倫知道李白的喝酒和他的詩篇一樣出名，不僅是一代詩仙，也是一代酒仙。“烹羊宰牛且為樂，會(huì)須一飲三百杯”，這是凡人敢夸口的嗎？李白好飲酒，好品酒，什么樣的酒他都能品出個(gè)子丑寅卯來，當(dāng)年的杜康也不過如此吧。
汪倫的釀酒也是十分講究的，上等的珍珠糯，清澈的桃花潭底水，釀出的酒水碧透，香甜甘醇。他挑著一擔(dān)自釀的美酒叫賣在宣城街頭，他也不嫌擔(dān)子沉，挑著酒簍滿街轉(zhuǎn)，有問價(jià)者，斗酒十千，驚得咋舌，如此昂貴，還會(huì)有誰問津。
這正合他的心意，其實(shí)他何嘗是賣酒之人，無非是想藉此結(jié)識(shí)李白而已。果然，李白來到了汪倫的面前立刻被那誘人的酒香吸引住了，他也不問價(jià)錢，只叫拿酒來嘗。
汪倫遞過一碗，李白接過淺咂一口連聲叫好，便要全買了。偏偏這天匆忙間忘了帶銀子，這時(shí)汪倫說：“金鐘玉馬不足貴，只求相識(shí)相對(duì)飲?！?/p>
他邀請(qǐng)李白痛飲，兩簍酒兩人從日當(dāng)正午飲至紅日西沉，直至酒盡簍空，似乎興猶未盡。這時(shí)汪倫便邀請(qǐng)李白去家中作客，李白欣然應(yīng)諾，順便問起山村風(fēng)光，汪倫借著幾分酒意自豪的說：“十里桃花美，萬家酒店香，山青水更綠，人稱桃花源?！?/p>
李白應(yīng)汪倫的邀請(qǐng)，來到了汪倫的家中作客，汪倫取出珍藏了二十多年的陳釀美酒招待李白，這酒還是兒子出生時(shí)釀造的，本是要藏至兒子娶親時(shí)才取出宴請(qǐng)高朋好友的。如今，汪倫破了先例，將這酒敬了李白。
李白喝了這酒只覺得香味醇幽，味似甘霖，清甜微辣，沁人心脾。李白高興的開懷痛飲，從未醉過的酒仙終于喝了個(gè)酩酊大醉，擊缶而歌曰：“西上蓮花山，迢迢見明星。
素手把芙蓉，虛步躡太清。霓裳曳廣帶，飄拂升天行。
邀我登云臺(tái)，高揖衛(wèi)叔卿?；谢信c之去，駕鴻凌紫冥。
俯視洛陽川，茫茫走胡兵。流血涂野草，豺狼盡冠纓?！?/p>
李白在汪倫家盤桓了幾日，二人敞懷痛飲，真是“人生得意須盡歡，莫使金樽空對(duì)月”。二人意氣相投，談起家事，國事，不由感慨萬千，尤其是安祿山造反給百姓帶來的災(zāi)難，更是使詩人長嘆不已，揮毫狂草：“獨(dú)漉水中泥，水濁不見月。
不見月尚可，水深行人沒。越鳥從南來，胡雁亦北度。
我欲彎弓向天射，惜其中道失歸路。落葉別樹，飄零隨風(fēng)。
客無所托，悲與此同。羅帷舒卷，似有人開。
明月直入，無心可猜。雄劍掛壁，時(shí)時(shí)龍鳴。
不斷犀象，銹澀苔生。國恥未雪，何由成名？神鷹夢澤，不顧鴟鳶。
為君人擊，鵬搏九天?！辟x詩抒發(fā)出自己的憂國憂民之情，表露出自己欲為國出力的愿望和“為君談笑靜胡沙”的雄心。
李白在汪倫家一連住了幾天，到處游玩，沒有見到什么十里桃花，更沒有看見什么萬家酒店，感到綱悶，便向汪倫提起了這件事，責(zé)怪汪倫欺騙了他。汪倫聽了微微一笑說：“村人怎敢欺騙詩仙，只是這十里桃花與萬家酒店雖為佳景，然難比我這山幽水秀，更不能比我這陳釀香醇，故爾尚未陪君前去觀賞，明天定當(dāng)與君同去一游?！?/p>
第二天，汪倫便帶著李白來到了十里外的桃花嶺上。這桃花嶺的桃花雖沒有十里之廣，然漫山遍野姹紫嫣紅，卻也是十分的鮮艷迷人。
桃花嶺下有桃花潭，桃花潭畔有萬家村，一家酒肆高挑一個(gè)斗大的“萬”字旗，酒香誘人。李白此刻不由大笑道：“原來如此十里桃花、萬家酒店，妙啊，實(shí)在太妙了?！?/p>
汪倫也笑著說：“村夫胡言亂語騙了詩仙，實(shí)在慚愧?！崩畎椎溃骸跋壬纬龃搜裕颂幷媸潜任蚁胂蟮倪€要美妙十分呢?！?/p>
此時(shí)，遠(yuǎn)處傳來彼起此伏的山歌聲，更增添了這桃花嶺的優(yōu)雅美好的意境。 李白與汪倫在萬家酒店痛飲告別，并且揮毫寫下了一首小詩贈(zèng)與汪倫：“李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。
桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情?！边@首詩汪倫的子孫一直當(dāng)作無價(jià)之寶，珍貴的收藏著，高朋好友來了，才愿取出讓他們一睹這詩仙的真跡，并且繪聲繪色的講述著這十里桃花與萬家酒店的故事。
十里桃花與萬家酒店的故事在皖南一帶流傳甚廣，尤其是桃花潭一帶的人們更是引為佳話。今天，十里桃花。
6.李白和汪倫的故事
唐天寶年間，汪倫聽說大詩人李白旅居南陵叔父李冰陽家，便寫信邀請(qǐng)李白到家中做客。李白素好飲酒，又聞?dòng)腥绱嗣谰?，欣然?yīng)邀而至，卻未見信中所言盛景。汪倫盛情款待，搬出用桃花潭水釀成的美酒與李白同飲。
汪倫留李白連住數(shù)日，每日以美酒相待，別時(shí)送名馬八匹、官錦十端。李白在東園古渡乘舟欲往萬村，登旱路去廬山，汪倫在古岸閣上設(shè)宴為李白餞行，并拍手踏腳，歌唱民間的《踏歌》相送。
擴(kuò)展資料：
人物簡介
汪倫，字文煥，一字鳳林，歙州黟縣（宣州太平縣，今安徽黃山市黃山）人。唐開元間任涇縣令，詩人，著名詩人李白好友。
李白（701年-762年） ，字太白，號(hào)青蓮居士，又號(hào)“謫仙人”，是唐代偉大的浪漫主義詩人，被后人譽(yù)為“詩仙”，與杜甫并稱為“李杜”，為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別，杜甫與李白又合稱“大李杜”。
故事后續(xù)
后來，汪倫卸任后，由于留戀桃花潭，特將其家由黟縣前往涇縣，在桃花潭畔定居下來，李白曾多次來安徽當(dāng)涂，涇縣等地，并游歷涇縣桃花潭。而當(dāng)年李白興起贈(zèng)汪倫的那首詩卻成為了千古名句，二人的友誼，更成為了一段佳話，流傳了很久很久，直到今天。
參考資料來源：百度百科——李白
7.《贈(zèng)汪倫》古詩的故事
汪倫是唐朝涇州（今安徽省涇縣）人，他生性豪爽，喜歡結(jié)交名士，經(jīng)常仗義疏財(cái)，慷慨解囊，一擲千金而不惜。
當(dāng)時(shí)，李白在詩壇上名聲遠(yuǎn)揚(yáng)，汪倫非常飲慕，希望有機(jī)會(huì)一睹詩仙的風(fēng)采?？墒牵瑳苤菝灰娊?jīng)傳，自己也是個(gè)無名小輩，怎么才能請(qǐng)到大詩人李白呢？ 后來，汪倫得到了李白將要到安徽游歷的消息，這是難得的一次機(jī)會(huì)，汪倫決定寫信邀請(qǐng)他。
那時(shí)，所有知道李白的人，都知道他有兩大愛好：喝酒和游歷，只要有好酒，有美景，李白就會(huì)聞風(fēng)而來。于是汪倫便寫了這樣一封信： “李先生喜歡游玩賞景嗎？我們這里有十里桃花。
李先生喜歡喝酒嗎？我們這里有萬家酒店。” 李白接到這樣的信，立刻高高興興地趕來了。
一見到汪倫，便要去看“十里桃花”和“萬家酒店”。汪倫微笑著告訴他說：“桃花是我們這里潭水的名字，桃花潭方圓十里，并沒有桃花。
萬家呢，是我們這酒店店主的姓，并不是說有一萬家酒店。”李白聽了，先是一愣，接著哈哈大笑起來，連說：“佩服！佩服！” 汪倫留李白住了好幾天，李白在那兒過得非常愉快。
因?yàn)橥魝惖膭e墅周圍，群山環(huán)抱，重巒疊嶂。別墅里面，池塘館舍，清靜深幽，像仙境一樣。
在這里，李白每天飲美酒，吃佳肴，聽歌詠，與高朋勝友高談闊論，一天數(shù)宴，常相聚會(huì)，往往歡娛達(dá)旦。這正是李白喜歡的生活。
因此，他對(duì)這里的主人不禁產(chǎn)生出相見恨晚的情懷。他曾寫過《過汪氏別業(yè)二首》，在詩中把他汪倫作為竇子明、浮丘公一樣的神仙來加以贊賞。
李白要走的那天，汪倫送給名馬八匹、綢緞十捆，派仆人給他送到船上。在家中設(shè)宴送別之后，李白登上了停在桃花潭上的小船，船正要離岸，忽然聽到一陣歌聲。
李白回頭一看，只見汪倫和許多村民一起在岸上踏步唱歌為自己送行。主人的深情厚誼，古樸的送客形式，使李白十分感動(dòng)。
他立即鋪紙研墨，寫了那首著名的送別詩給汪倫： 李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。 桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。
這首詩比喻奇妙，并且由于受純樸民風(fēng)的影響，李白的這首詩非常質(zhì)樸平實(shí)，更顯得情真意切。 《贈(zèng)汪倫》這首詩，使普通村民汪倫的名字流傳后世，桃花潭也因此成為游覽的勝地。
為了紀(jì)念李白，村民們在潭的東南岸建起“踏歌岸閣”，至今還吸引著眾多游人。
8.贈(zèng)汪倫（故事）
傳說 汪倫是唐朝涇州（今安徽省涇縣）人，他生性豪爽，喜歡結(jié)交名士，經(jīng)常仗義疏財(cái)，慷慨解囊，一擲千金而不惜。
當(dāng)時(shí)，李白在詩壇上名聲遠(yuǎn)揚(yáng)，汪倫非常飲慕，希望有機(jī)會(huì)一睹詩仙的風(fēng)采?？墒?，涇州名不見經(jīng)傳，自己也是個(gè)無名小輩，怎么才能請(qǐng)到大詩人李白呢？ 后來，汪倫得到了李白將要到安徽游歷的消息，這是難得的一次機(jī)會(huì)，汪倫決定寫信邀請(qǐng)他。
那時(shí)，所有知道李白的人，都知道他有兩大愛好：喝酒和游歷，只要有好酒，有美景，李白就會(huì)聞風(fēng)而來。于是汪倫便寫了這樣一封信： “李先生喜歡游玩賞景嗎？我們這里有十里桃花。
李先生喜歡喝酒嗎？我們這里有萬家酒店?！?李白接到這樣的信，立刻高高興興地趕來了。
一見到汪倫，便要去看“十里桃花”和“萬家酒店”。汪倫微笑著告訴他說：“桃花是我們這里潭水的名字，桃花潭方圓十里，并沒有桃花。
萬家呢，是我們這酒店店主的姓，并不是說有一萬家酒店?！崩畎茁犃?，先是一愣，接著哈哈大笑起來，連說：“佩服！佩服！” 汪倫留李白住了好幾天，李白在那兒過得非常愉快。
因?yàn)橥魝惖膭e墅周圍，群山環(huán)抱，重巒疊嶂。別墅里面，池塘館舍，清靜深幽，像仙境一樣。
在這里，李白每天飲美酒，吃佳肴，聽歌詠，與高朋勝友高談闊論，一天數(shù)宴，常相聚會(huì)，往往歡娛達(dá)旦。這正是李白喜歡的生活。
因此，他對(duì)這里的主人不禁產(chǎn)生出相見恨晚的情懷。他曾寫過《過汪氏別業(yè)二首》，在詩中把他汪倫作為竇子明、浮丘公一樣的神仙來加以贊賞。
李白要走的那天，汪倫送給名馬八匹、綢緞十捆，派仆人給他送到船上。在家中設(shè)宴送別之后，李白登上了停在桃花潭上的小船，船正要離岸，忽然聽到一陣歌聲。
李白回頭一看，只見汪倫和許多村民一起在岸上踏步唱歌為自己送行。主人的深情厚誼，古樸的送客形式，使李白十分感動(dòng)。
他立即鋪紙研墨，寫了那首著名的送別詩給汪倫： 李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。 桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。
這首詩比喻奇妙，并且由于受純樸民風(fēng)的影響，李白的這首詩非常質(zhì)樸平實(shí)，更顯得情真意切。 《贈(zèng)汪倫》這首詩，使普通村民汪倫的名字流傳后世，桃花潭也因此成為游覽的勝地。
為了紀(jì)念李白，村民們在潭的東南岸建起“踏歌岸閣”，至今還吸引著眾多游人。
9.《贈(zèng)汪倫》古詩的故事
此詩約為唐玄宗天寶十四載（755年）李白自秋浦往游涇縣（今屬安徽）桃花潭時(shí)所作。汪倫是李白的友人。
開元天寶年間，汪倫為涇縣令，李白“往候之，款洽不忍別”（詳見《李白學(xué)刊》第二輯李子龍《關(guān)于汪倫其人》）。后汪倫任滿辭官，居涇縣之桃花潭。按此詩或?yàn)橥魝愐验e居桃花潭時(shí)，李白來訪所作。
全詩如下：
李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。
桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。
譯文如下：
李白乘舟將要離別遠(yuǎn)行，忽聽岸上傳來踏歌之聲。
桃花潭水即使深至千尺，也比不上汪倫送我之情。
擴(kuò)展資料：
作品賞析
中國詩的傳統(tǒng)主張含蓄蘊(yùn)藉。宋代詩論家嚴(yán)羽提出作詩四忌：“語忌直，意忌淺。脈忌露，味忌短?！鼻迦耸┭a(bǔ)華也說詩“忌直貴曲”。
然而，李白《贈(zèng)汪倫》的表現(xiàn)特點(diǎn)是：坦率，直露，絕少含蓄。其“語直”，其“脈露”，而“意”不淺，味更濃。古人寫詩，一般忌諱在詩中直呼姓名，以為無味。而《贈(zèng)汪倫》從詩人直呼自己的姓名開始，又以稱呼對(duì)方的名字作結(jié)，反而顯得真率，親切而灑脫，很有情味。
作者簡介
李白（701~762），字太白，號(hào)青蓮居士。是屈原之后最具個(gè)性特色、最偉大的浪漫主義詩人。有“詩仙”之美譽(yù)，與杜甫并稱“大李杜”。其詩以抒情為主，表現(xiàn)出蔑視權(quán)貴的傲岸精神，對(duì)人民疾苦表示同情，又善于描繪自然景色，表達(dá)對(duì)祖國山河的熱愛。
參考資料來源：搜狗百科——贈(zèng)汪倫
10.李白和汪倫的故事
汪倫，黟縣人，曾任涇縣縣令，卸任后由于留戀桃花潭，特將其家由黟縣遷往涇縣。
唐天寶年間，汪倫聽說大詩人李白旅居南陵叔父李冰陽家，便寫信邀請(qǐng)李白到家中做客。信上說：“先生好游乎？此處有十里桃花。
先生好飲乎？此處有萬家酒店?！崩畎姿睾蔑嬀疲致?dòng)腥绱嗣谰?，欣然?yīng)邀而至，卻未見信中所言盛景。
汪倫盛情款待，搬出用桃花潭水釀成的美酒與李白同飲，并笑著告訴李白：“桃花者，十里外潭水名也，并無十里桃花。萬家者，開酒店的主人姓萬，并非有萬家酒店?！?/p>
李白聽后大笑不止，并不以為被愚弄，反而被汪倫的盛情所感動(dòng)，適逢春風(fēng)桃李花開日，群山無處不飛紅，加之潭水深碧，清澈晶瑩，翠巒倒映，汪倫留李白連住數(shù)日，每日以美酒相待，別時(shí)送名馬八匹、官錦十端。李白在東園古渡乘舟欲往萬村，登旱路去廬山，汪倫在古岸閣上設(shè)宴為李白餞行，并拍手踏腳，歌唱民間的《踏歌》相送。
李白深深感激汪倫的盛意，作《贈(zèng)汪倫》詩一首： 李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。 桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。
汪倫也因而名留千古，婦孺皆知。
