一、借楊柳抒寫惜別深情 “長安陌上無窮樹,唯有垂柳管別離?!?/p>
(劉禹錫《楊柳枝詞九首》)蘊含惜別之意是楊柳意象最本質(zhì)的藝術特征。古代詩詞曲借楊柳意象來抒寫離別之情的佳句可謂不勝枚舉。
“春風知別苦,不遣柳條青?!保ɡ畎住秳趧谕ぁ罚拔汲浅暌剌p塵,客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒,西出陽光無故人?!保ㄍ跷ā端驮拱参鳌罚皳P子江頭楊柳春,楊花愁殺渡江人。”
(鄭谷《淮上與友人別》)“細看來不是,楊花點點,是離人淚。”(蘇軾《水龍吟》)“多情自古傷離別,更那堪冷落清秋節(jié)。
今宵酒醒何處,楊柳岸,曉風殘月。”(柳永《雨霖鈴》)“柳絲長玉驄難系,恨不倩疏林掛住斜暉?!?/p>
(王實甫《西廂記》)這些佳詞麗句都以柳傳情,纏綿悱惻。 楊柳意象與離別聯(lián)系在一起,首先,是因為楊柳姿態(tài)婀娜柔美,溫婉多情,“昔我往矣,楊柳依依;今我來思,雨雪霏霏?!?/p>
(《詩經(jīng) ?小雅?采薇》)楊柳的依依不舍之態(tài)和人們的依依惜別之情水乳交融地吻合在一起,以至南朝劉勰在《文心雕龍?物色》篇中稱贊道:“灼灼狀桃花之鮮,依依盡楊柳之貌?!闭J為“楊柳依依”生動地表現(xiàn)了楊柳的婉軟美好之態(tài),“以少總多,情貌無遺” 。
從《詩經(jīng)》這個源頭開始,我國古典詩詞曲中的楊柳意象便有了惜別的暗示性和啟發(fā)性。 其次,是因為古人有折柳送別的習俗,所謂“載酒送春別,折柳系離情”。
這一習俗到唐代尤盛。當時長安人多到灞橋折柳送別。
據(jù)《三輔黃圖》載:“灞橋在長安東,跨水作橋,漢人送客到此橋,折柳贈別?!边@是折柳與贈別有密切聯(lián)系的最早記載。
“高拂危樓低拂塵,灞橋攀折一何頻。思量卻是無情樹,不解迎人只送人?!?/p>
(裴說《柳》)“灞橋煙柳,曲江池館,應待人來。”(陸游《秋波媚》)“楊柳青青著地垂,楊花漫漫攪天飛。
柳條折盡花飛盡,借問行人歸不歸?!保o名氏《送別》) 再次,“柳”與“留”諧音,折柳送行,含有殷殷挽留之意,表達眷眷難舍之情。
“西城楊柳弄春柔,動離憂,淚難收。猶記多情,曾為系歸舟。
碧野朱橋當日事,人不見,水空流?!保ㄇ赜^《江城子》) 還有一點是,古曲中有《折楊柳》的送別曲子。
例如,漢樂府《橫吹曲》中就有《折楊柳》曲。北朝民歌《折楊柳歌辭》有“上馬不提鞭,反折楊柳枝”的句子。
唐朝詩人王之渙的《涼州詞》:“黃河遠上白云間,孤城一片萬仞山。羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關?!?/p>
其中的“楊柳”指的就是《折楊柳》曲。李白的《春夜洛陽城聞笛》)更妙:“誰家玉笛暗飛聲,散入春風滿洛城。
此夜曲中聞折柳,何人不起故園情。”聞笛聲而激起鄉(xiāng)愁,觸動離憂,何也?皆因此笛吹奏的是《折楊柳》曲! 二、借楊柳歌詠美好春光 楊柳生長于春,茂密于夏,枝葉葳蕤,生機蓬勃,所以古人常借詠柳來贊美春光歌詠大自然。
例如,“榆柳蔭后檐,桃李羅堂前?!保ㄌ諟Y明《歸園田居》)“天街小雨潤如酥,草色遙看近卻無。
最是一年春好處,絕勝煙柳滿皇都?!保n愈《初春小雨》) “春風楊柳欲青青,煙淡雨初晴?!?/p>
(晏殊《訴衷情》)“葉底黃鸝一兩聲,日長飛絮輕?!?(晏殊《破陣子》)“綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧?!?/p>
(宋祁《玉樓春》)“一川煙草,滿城風絮,梅子黃時雨?!保ㄙR鑄《青玉案》)春光明媚,美景如畫,令人流連忘返。
借楊柳歌詠美好春光,最負盛名的當數(shù)唐朝詩人賀知章的那首《詠柳》:“碧玉妝成一樹高,萬條垂下綠絲絳。不知細葉誰裁出,二月春風似剪刀?!?/p>
運用比喻、擬人手法,不但表現(xiàn)了柳葉的精致之美,歌頌了春天的盎然生機,而且喚起了讀者的聯(lián)想,給人留下了極為廣闊的想像空間,堪稱詠柳的千古絕唱。 也有借楊柳表達惜春傷春之情的。
例如,“楊柳絲絲弄輕柔,煙縷織成愁。海棠未雨,梨花先雪,一半春休。
而今往事難重省,歸夢繞秦樓。相思只在,丁香枝頭,豆蔻梢頭?!?/p>
再如,“參差煙柳灞陵橋,風物盡前朝。衰楊枯柳,幾經(jīng)攀折,憔悴楚宮腰。”
(柳永《少年游》)把傷春、惜別和相思之情有機地融合在一起。
1、柳條折盡花飛盡,借問行人歸不歸。——隋雜曲歌辭《送別詩》
釋義:柳條已經(jīng)全部折完,花也全部凋謝,行人??!你究竟回來呢還是不回來。
2、春風知別苦,不遣柳條青?!畎住秳趧谕ぁ?/p>
釋義:春風也會意離別的痛苦,所以才不催這柳條發(fā)青。
3、為近都門多送別,長條折盡減春風?!拙右住肚嚅T柳》
釋義:附近的關卡周圍也全是送別的人,每個人都折柳來送離別的友人。
4、朝朝送別泣花鈿,折盡春風楊柳煙?!~玄機《折楊柳》
釋義:送別時依依不舍,折盡了路邊的楊柳枝。
5、無令長相思,折斷楊柳枝?!畎住缎撬蛣⒏笔谷肭亍?/p>
釋義:別讓我長期相憶,折斷滿樹的綠楊枝。
6、客亭門外柳,折盡向南枝?!獜埣端E北旅思》
釋義:旅居薊北的游子歸鄉(xiāng),都興奮接受送行者的折柳:送行者善解人意,都折向南生長的柳條相贈。
7、渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新?!蹙S《送元二使安西》
譯文:清晨剛下陣雨,渭城達到塵土濕潤,空氣清新,旅舍外面,楊柳更加青翠。
8、氣暄動思心,柳青起春懷?!U照《三日詩》
釋義:氣息擾亂了思念的心情,柳條變青色開始懷念春日。
9、揚子江頭楊柳春,楊花愁殺渡江人?!嵐取痘瓷吓c友人別》
釋義:揚子江頭楊柳青青春色惹人心,楊花似雪漫天飛舞愁殺渡江人。
10、黃鳥翩翩楊柳垂,春風送客使人悲?!哌m《東平別前衛(wèi)縣李宷少府 》
釋義:黃鳥飛舞,楊柳枝垂,春風徐吹,在這樣的春色中送別故友,使人心悲。
一、借楊柳抒寫惜別深情 “長安陌上無窮樹,唯有垂柳管別離?!?/p>
(劉禹錫《楊柳枝詞九首》)蘊含惜別之意是楊柳意象最本質(zhì)的藝術特征。古代詩詞曲借楊柳意象來抒寫離別之情的佳句可謂不勝枚舉。
“春風知別苦,不遣柳條青?!保ɡ畎住秳趧谕ぁ罚拔汲浅暌剌p塵,客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒,西出陽光無故人?!保ㄍ跷ā端驮拱参鳌罚皳P子江頭楊柳春,楊花愁殺渡江人?!?/p>
(鄭谷《淮上與友人別》)“細看來不是,楊花點點,是離人淚?!保ㄌK軾《水龍吟》)“多情自古傷離別,更那堪冷落清秋節(jié)。
今宵酒醒何處,楊柳岸,曉風殘月。”(柳永《雨霖鈴》)“柳絲長玉驄難系,恨不倩疏林掛住斜暉?!?/p>
(王實甫《西廂記》)這些佳詞麗句都以柳傳情,纏綿悱惻。 楊柳意象與離別聯(lián)系在一起,首先,是因為楊柳姿態(tài)婀娜柔美,溫婉多情,“昔我往矣,楊柳依依;今我來思,雨雪霏霏。”
(《詩經(jīng) ?小雅?采薇》)楊柳的依依不舍之態(tài)和人們的依依惜別之情水乳交融地吻合在一起,以至南朝劉勰在《文心雕龍?物色》篇中稱贊道:“灼灼狀桃花之鮮,依依盡楊柳之貌?!闭J為“楊柳依依”生動地表現(xiàn)了楊柳的婉軟美好之態(tài),“以少總多,情貌無遺” 。
從《詩經(jīng)》這個源頭開始,我國古典詩詞曲中的楊柳意象便有了惜別的暗示性和啟發(fā)性。 其次,是因為古人有折柳送別的習俗,所謂“載酒送春別,折柳系離情”。
這一習俗到唐代尤盛。當時長安人多到灞橋折柳送別。
據(jù)《三輔黃圖》載:“灞橋在長安東,跨水作橋,漢人送客到此橋,折柳贈別?!边@是折柳與贈別有密切聯(lián)系的最早記載。
“高拂危樓低拂塵,灞橋攀折一何頻。思量卻是無情樹,不解迎人只送人?!?/p>
(裴說《柳》)“灞橋煙柳,曲江池館,應待人來?!保懹巍肚锊摹罚皸盍嗲嘀卮?,楊花漫漫攪天飛。
柳條折盡花飛盡,借問行人歸不歸?!保o名氏《送別》) 再次,“柳”與“留”諧音,折柳送行,含有殷殷挽留之意,表達眷眷難舍之情。
“西城楊柳弄春柔,動離憂,淚難收。猶記多情,曾為系歸舟。
碧野朱橋當日事,人不見,水空流?!保ㄇ赜^《江城子》) 還有一點是,古曲中有《折楊柳》的送別曲子。
例如,漢樂府《橫吹曲》中就有《折楊柳》曲。北朝民歌《折楊柳歌辭》有“上馬不提鞭,反折楊柳枝”的句子。
唐朝詩人王之渙的《涼州詞》:“黃河遠上白云間,孤城一片萬仞山。羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關?!?/p>
其中的“楊柳”指的就是《折楊柳》曲。李白的《春夜洛陽城聞笛》)更妙:“誰家玉笛暗飛聲,散入春風滿洛城。
此夜曲中聞折柳,何人不起故園情?!甭劦崖暥て疣l(xiāng)愁,觸動離憂,何也?皆因此笛吹奏的是《折楊柳》曲! 二、借楊柳歌詠美好春光 楊柳生長于春,茂密于夏,枝葉葳蕤,生機蓬勃,所以古人常借詠柳來贊美春光歌詠大自然。
例如,“榆柳蔭后檐,桃李羅堂前。”(陶淵明《歸園田居》)“天街小雨潤如酥,草色遙看近卻無。
最是一年春好處,絕勝煙柳滿皇都?!保n愈《初春小雨》) “春風楊柳欲青青,煙淡雨初晴?!?/p>
(晏殊《訴衷情》)“葉底黃鸝一兩聲,日長飛絮輕。” (晏殊《破陣子》)“綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧?!?/p>
(宋祁《玉樓春》)“一川煙草,滿城風絮,梅子黃時雨?!保ㄙR鑄《青玉案》)春光明媚,美景如畫,令人流連忘返。
借楊柳歌詠美好春光,最負盛名的當數(shù)唐朝詩人賀知章的那首《詠柳》:“碧玉妝成一樹高,萬條垂下綠絲絳。不知細葉誰裁出,二月春風似剪刀?!?/p>
運用比喻、擬人手法,不但表現(xiàn)了柳葉的精致之美,歌頌了春天的盎然生機,而且喚起了讀者的聯(lián)想,給人留下了極為廣闊的想像空間,堪稱詠柳的千古絕唱。 也有借楊柳表達惜春傷春之情的。
例如,“楊柳絲絲弄輕柔,煙縷織成愁。海棠未雨,梨花先雪,一半春休。
而今往事難重省,歸夢繞秦樓。相思只在,丁香枝頭,豆蔻梢頭?!?/p>
再如,“參差煙柳灞陵橋,風物盡前朝。衰楊枯柳,幾經(jīng)攀折,憔悴楚宮腰。”
(柳永《少年游》)把傷春、惜別和相思之情有機地融合在一起。
1、柳條折盡花飛盡,借問行人歸不歸。
——隋雜曲歌辭《送別詩》 釋義:柳條已經(jīng)全部折完,花也全部凋謝,行人?。∧憔烤够貋砟剡€是不回來。 2、春風知別苦,不遣柳條青。
——李白《勞勞亭》 釋義:春風也會意離別的痛苦,所以才不催這柳條發(fā)青。 3、為近都門多送別,長條折盡減春風。
——白居易《青門柳》 釋義:附近的關卡周圍也全是送別的人,每個人都折柳來送離別的友人。 4、朝朝送別泣花鈿,折盡春風楊柳煙。
——魚玄機《折楊柳》 釋義:送別時依依不舍,折盡了路邊的楊柳枝。 5、無令長相思,折斷楊柳枝。
——李白《宣城送劉副使入秦》 釋義:別讓我長期相憶,折斷滿樹的綠楊枝。 6、客亭門外柳,折盡向南枝。
——張籍《薊北旅思》 釋義:旅居薊北的游子歸鄉(xiāng),都興奮接受送行者的折柳:送行者善解人意,都折向南生長的柳條相贈。 7、渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。
——王維《送元二使安西》 譯文:清晨剛下陣雨,渭城達到塵土濕潤,空氣清新,旅舍外面,楊柳更加青翠。 8、氣暄動思心,柳青起春懷。
——鮑照《三日詩》 釋義:氣息擾亂了思念的心情,柳條變青色開始懷念春日。 9、揚子江頭楊柳春,楊花愁殺渡江人。
——鄭谷《淮上與友人別》 釋義:揚子江頭楊柳青青春色惹人心,楊花似雪漫天飛舞愁殺渡江人。 10、黃鳥翩翩楊柳垂,春風送客使人悲。
——高適《東平別前衛(wèi)縣李宷少府 》 釋義:黃鳥飛舞,楊柳枝垂,春風徐吹,在這樣的春色中送別故友,使人心悲。
有關楊柳送別的詩句:
唐代白居易《楊柳枝詞》
一樹春風千萬枝,嫩如金色軟于絲.
永豐西角荒園里,盡日無人屬阿誰?
青門柳
【唐】白居易
青青一樹傷心色,曾入幾人離恨中.
為近都門多送別,長條折盡減春風.
蘇州柳
【唐】白居易
金谷園中黃裊娜,曲江亭畔碧婆娑.
老來處處游行遍,不似蘇州柳最多.
絮撲白頭條拂面,使君無計奈春何.
長安新柳
【唐】陳光
九陌云初霽,皇衢柳已新.不同天苑景,先得日邊春.
色淺微含露,絲輕未惹塵.一枝方欲折,歸去及茲晨.
1、《憶秦娥·簫聲咽》
唐代:李白
簫聲咽,秦娥夢斷秦樓月。
秦樓月,年年柳色,灞陵傷別。
譯文:玉簫的聲音悲涼嗚咽,秦娥從夢中驚醒時,眼見秦家樓外一輪清冷明月。清冷的明月,每一年橋邊青青的柳色,都印染著灞陵橋上的凄愴離別。
2、《青門柳》
唐代:白居易
青青一樹傷心色,曾入幾人離恨中。
為近都門多送別,長條折盡減春風。
譯文:柳樹的青色卻是讓人傷心的顏色,多少個離別的人就是在這樣的情景中分別。附近的關卡周圍也全是送別的人,每個人都折柳來送離別的友人。
3、《蘭陵王·柳》
宋代周邦彥
柳陰直,煙里絲絲弄碧。隋堤上、曾見幾番,拂水飄綿送行色。登臨望故國,誰識京華倦客?長亭路,年去歲來,應折柔條過千尺。
譯文:正午的柳蔭直直地落下,霧靄中,絲絲柳枝隨風擺動。在古老的隋堤上,曾經(jīng)多少次看見柳絮飛舞,把匆匆離去的人相送。
每次都登上高臺向故鄉(xiāng)瞭望,杭州遠隔山水一重又一重。旅居京城使我厭倦,可有誰知道我心中的隱痛?在這十里長亭的路上,我折下的柳條有上千枝,可總是年復一年地把他人相送。
4、《送別》
唐代王之渙
楊柳東風樹,青青夾御河。
近來攀折苦,應為別離多。
譯文:春風中的排排楊柳樹,沿著護城河兩岸呈現(xiàn)出一片綠色。最近攀折起來不是那么方便,應該是要分別的人兒太多。
5、《楊柳枝詞九首》
唐代劉禹錫
城外春風吹酒旗,行人揮袂日西時。
長安陌上無窮樹,唯有垂楊綰別離。
譯文:城外春風吹動酒店旗幟,行人告別已是夕陽西下之時。長安道上華美樹木數(shù)不勝數(shù),只有楊柳寄托相思別離。
1. 王之渙 【送別】
楊柳東風樹,青青夾御河。 近來攀折苦,應為別離多。
2. 裴說 【柳】
高拂危樓低拂塵,灞橋攀折一何頻。 思量卻是無情樹,不解迎人只送人。
3. 柳氏 【答韓翃】
楊柳枝,芳菲節(jié),可恨年年贈離別。 一葉隨風忽報秋,縱使君來豈堪折。
4. 岑參 【送懷州吳別駕】
灞上柳枝黃,壚頭酒正香。 春流飲去馬,暮雨濕行裝。
驛路通函谷,州城接太行。 覃懷人總喜,別駕得王祥。
5. 戴叔倫 【堤上柳】
垂柳萬條絲,春來織別離。 行人攀折處,閨妾斷腸時。
6. 劉禹錫 【別蘇州二首】
流水閶門外,秋風吹柳條。 從來送客處,今日自魂銷。
7. 戎昱 【征人歸鄉(xiāng)】
三月江城柳絮飛,五年游客送人歸。 故將別淚和鄉(xiāng)淚,今日闌干濕汝衣。
8. 楊巨源 【賦得灞岸柳留辭鄭員外】
楊柳含煙灞岸春,年年攀折為行人。 好風倘借低枝便,莫遣青絲掃路塵。
9. 劉禹錫 【楊柳枝】
春江一曲柳千條,二十年前舊板橋。 曾與美人橋上別,恨無消息到今朝。
10. 張籍 【憶遠】
行人猶未有歸期,萬里初程日暮時。 唯愛門前雙柳樹,枝枝葉葉不相離。
唐代白居易《楊柳枝詞》
一樹春風千萬枝,嫩如金色軟于絲.
永豐西角荒園里,盡日無人屬阿誰?
青門柳
【唐】白居易
青青一樹傷心色,曾入幾人離恨中.
為近都門多送別,長條折盡減春風.
蘇州柳
【唐】白居易
金谷園中黃裊娜,曲江亭畔碧婆娑.
老來處處游行遍,不似蘇州柳最多.
絮撲白頭條拂面,使君無計奈春何.
長安新柳
【唐】陳光
九陌云初霽,皇衢柳已新.不同天苑景,先得日邊春.
色淺微含露,絲輕未惹塵.一枝方欲折,歸去及茲晨.
五月水邊柳
【唐】崔護
結(jié)根挺涯涘,垂影覆清淺.睡臉寒未開,懶腰晴更軟.
搖空條已重,拂水帶方展.似醉煙景凝,如愁月露泫.
絲長魚誤恐,枝弱禽驚踐.長別幾多情,含春任攀搴.
柳
【唐】崔櫓
風慢日遲遲,拖煙拂水時.惹將千萬恨,系在短長枝.
骨軟張郎瘦,腰輕楚女饑.故園歸未得,多少斷腸思.
新柳
【唐】崔櫓
無情柔態(tài)任春催,似不勝風倚古臺.
多少去年今日恨,御溝顏色洞庭來.
堤上柳
【唐】戴叔倫
垂柳萬條絲,春來織別離.行人攀折處,閨妾斷腸時.
李白·憶秦娥
簫聲咽,秦娥夢斷秦樓月。秦樓月,年年柳色,灞陵傷別。樂游原上清秋節(jié),咸陽古道音塵絕。音塵絕,西風殘照,漢家陵闕
送別
楊柳青青著地重,楊花漫漫攪天飛,柳條折盡花飛盡,借問行人歸不歸。
涼州詞 王之渙.
黃河遠上白云間,一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。
韋莊 金陵圖
江雨霏霏江草齊,六朝如夢鳥空啼。無情最是臺城柳,依舊煙籠十里堤。
試問閑愁都幾許?一川煙草,滿城風絮,梅子黃時雨。
賀鑄.青玉案
一溪煙柳萬絲垂,無因系得蘭舟住。
周紫芝.踏莎行
閑愁最苦,休去倚危闌,斜陽正在,煙柳斷腸處。
辛棄疾.摸魚兒
細看來,不是楊花,點點是離人淚。
蘇 軾.水龍吟
寒蟬凄切。對長亭晚。驟雨初歇。都車帳飲無緒。留戀處。蘭舟催發(fā)。執(zhí)手相看淚眼。
竟無語凝噎。念去去。千里煙波。暮靄沈沈楚天闊。多情自古傷離別。更那堪。
冷落清秋節(jié)。今宵酒醒何處。楊柳岸曉風殘月。此去經(jīng)年 ,應是良辰美景虛設。便縱有千種風情,更與何人說! —— 柳永.雨霖鈴
春夜洛城聞笛 李白
誰家玉笛暗飛聲,散入春風滿洛城。
此夜曲中聞折柳,何人不起故園情!
學習鳥網(wǎng)站是免費的綜合學習網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學習資料、學習資訊供大家學習參考,如學習資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學作文/實用范文實用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護知識產(chǎn)權,根據(jù)《信息網(wǎng)絡傳播權保護條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權利,請在一個月內(nèi)通知我們,我們會及時刪除。
蜀ICP備2020033479號-4 Copyright ? 2016 學習鳥. 頁面生成時間:0.182秒