【春運(yùn)】原文注釋、翻譯賞析(春運(yùn)笑話)

【春運(yùn)】原文注釋、翻譯賞析

春運(yùn)

杜甫  春運(yùn)
肅肅花絮晚，
菲菲紅素輕。
日長雄鳥雀，
春遠(yuǎn)獨(dú)柴荊。

【賞析】
前兩句形容花色紅，柳絮素。后兩句謂日色漸長．春色淡遠(yuǎn)，唯聽鳥雀調(diào)嗽，無人來往，獨(dú)有柴門而已。

春運(yùn)笑話

春運(yùn)笑話

分享2015最新版春運(yùn)笑話

1、同學(xué)過年回家在火車站遇到一個女孩，女孩說自己是來北京讀考研班的，錢包被小偷扒走了，饑寒交迫，求師兄行善，并拿出學(xué)生證給師兄看?？粗嬲\的.眼神師兄很想掏錢。突然，他靈光乍現(xiàn)問道：“馬克思主義認(rèn)識論和唯心主義認(rèn)識論的聯(lián)系和區(qū)別是什么?”

2、老公春節(jié)前被朋友約出去吃飯，兩個半小時后接到老婆電話：“你在干什么?”

老公：“在吃面包。”

老婆：“你真行，剛吃完飯又吃面包。”

老公：“不是啊，路上堵車，我還沒到飯店呢……”

3、本以為最令人心碎的話是“我們分手吧”，現(xiàn)在發(fā)現(xiàn)我錯了，應(yīng)該是“沒有!站票都沒有!”

4、鐵道部：站著把錢掙了——乘客們都站著，就把錢掙了。

5、曼楨道：“世鈞。”她的聲音也在顫抖。世鈞沒作聲，等著她說下去，自己根本哽住了沒法開口。曼楨半晌方道：“世鈞，我們回不去了。”——以上出自張愛玲小說《半生緣》。我猜，這小說寫的是春運(yùn)的事兒。

6、春節(jié)又到，中華大地，有錢飛機(jī)，沒錢站票。

望長城內(nèi)外，大包小包。

大河上下，民工滔滔。

早起晚睡，達(dá)旦通宵， 欲與票販試比高，須鈔票。

看人山人海，一票難求。

車票如此難搞，引無數(shù)英雄競折腰一起過

昔秦皇漢武，見此遁逃。

唐宗宋祖，更是沒招!

一代天驕，成吉思汗，只好騎馬往回飆。