“棋逢對(duì)手”這則成語(yǔ)出自《唐詩(shī)紀(jì)事》卷七十七。
晚唐時(shí)期,有位名叫釋尚顏的和尚非常喜歡下圍棋,因下棋結(jié)識(shí)了那個(gè)時(shí)期的詩(shī)人陸龜蒙。陸龜蒙是姑蘇人,自幼聰明伶俐,曾經(jīng)考過(guò)進(jìn)士但沒有考中,但他做過(guò)湖、蘇二州的從事,因不滿時(shí)世后隱居松江莆里,且不受征召。釋尚顏在陸龜蒙不在的時(shí)候非常懷念這位棋友,并作過(guò)一首詩(shī),詩(shī)中有兩句為:“事厄傷心否,棋逢對(duì)手無(wú)?”表達(dá)對(duì)棋友的同情和思念。
釋尚顏此詩(shī)作出后不久,趙宋僧人釋普濟(jì)所撰《五燈會(huì)元》卷十九《臺(tái)州護(hù)國(guó)此庵景元禪師》一文中也有“棋逢對(duì)手難藏行,詩(shī)到重吟始見功”的詩(shī)句。
“棋逢對(duì)手”比喻遇到實(shí)力和水平相當(dāng)?shù)娜?/p>
棋逢對(duì)手qí féng duì shǒu[釋義] 逢:遇到;對(duì)手:競(jìng)賽中本領(lǐng)不相上下的對(duì)方。
比喻作戰(zhàn)或競(jìng)技雙方力量水平相當(dāng);難分高低。[語(yǔ)出] 《晉書·謝安傳》:“安常棋劣于玄;是日玄懼;便為敵手;而又不勝?!?/p>
[正音] 逢;不能讀作“fēnɡ”。[辨形] 棋;不能寫作“旗”。
[近義] 勢(shì)均力敵 不相上下[反義] 略勝一籌 棋高一著[用法] 用作褒義。用來(lái)比喻能手碰到了能手。
一般作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、分句。[結(jié)構(gòu)] 主謂式。
[辨析] ~與“旗鼓相當(dāng)”偏重在力量、氣勢(shì)相當(dāng);多與“勢(shì)均力敵”配合運(yùn)用。[例句]①摔跤場(chǎng)上;~雙方拼得難分難解。
②這兩個(gè)球隊(duì)競(jìng)賽真是~;最后還是打了個(gè)平局。[英譯] find one's match。
成語(yǔ) 棋逢對(duì)手拼音 qí féng duì shǒu釋義 逢:遇到;對(duì)手:競(jìng)賽中本領(lǐng)不相上下的對(duì)方。
比喻作戰(zhàn)或競(jìng)技雙方力量水平相當(dāng);難分高低 更多:/ 。出處 《晉書·謝安傳》:“安常棋劣于玄;是日玄懼;便為敵手;而又不勝 更多:/ 。”
正音 逢;不能讀作“fēnɡ”。辨形 棋;不能寫作“旗”。
近義 勢(shì)均力敵、不相上下反義 略勝一籌、棋高一著用法 用作褒義。用來(lái)比喻能手碰到了能手。
一般作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、分句。結(jié)構(gòu) 主謂式。
例句 (1)摔跤場(chǎng)上;~雙方拼得難分難解。 (2)這兩個(gè)球隊(duì)競(jìng)賽真是~;最后還是打了個(gè)平局。
英譯 find one's match。
1、棋逢對(duì)手,雙方不相上下。旗鼓相當(dāng)。比喻雙方本領(lǐng)相當(dāng),不相上下。
出處:南宋計(jì)有功《唐詩(shī)紀(jì)事》卷七十七,“事厄傷心否,棋逢對(duì)手無(wú)?”。
譯文:不好的事情遇到了會(huì)傷心吧,雙方本領(lǐng)相當(dāng),不相上下嗎?
用法:主謂式;作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、分句;含褒義;指能手碰到能手。
2、將遇良才都是能力好的人;本句比喻相對(duì)二人能力相當(dāng)。
出處: 明·施耐庵《水滸傳》第三十四回:“兩個(gè)就清風(fēng)山下廝殺,乃是棋逢敵手難藏幸,將遇良才好用功?!?/p>
譯文:兩個(gè)人在清風(fēng)山下廝殺,都是本領(lǐng)相當(dāng),不相上下呀。
用法:主謂式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ);常與棋逢對(duì)手連用。
擴(kuò)展資料:
棋逢對(duì)手的相關(guān)典故:
晚唐時(shí)期,有位名叫釋尚顏的和尚非常喜歡下圍棋,因下棋結(jié)識(shí)了那個(gè)時(shí)期的詩(shī)人陸龜蒙。陸龜蒙是姑蘇人,自幼聰明伶俐,曾經(jīng)考過(guò)進(jìn)士但沒有考中,但他做過(guò)湖、蘇二州的從事,因不滿時(shí)世后隱居松江莆里,且不受征召。
釋尚顏在陸龜蒙不在的時(shí)候非常懷念這位棋友,并作過(guò)一首詩(shī),詩(shī)中有兩句為:“事厄傷心否,棋逢對(duì)手無(wú)?”表達(dá)對(duì)棋友的同情和思念。
參考資料來(lái)源:百度百科-棋逢對(duì)手
百度百科-將遇良才
棋逢對(duì)手意為雙方本領(lǐng)相當(dāng),不相上下。主謂式;作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、分句;含褒義;指能手碰到能手。
成語(yǔ)故事——晚唐時(shí)期,有位名叫釋尚顏的和尚非常喜歡下圍棋,因下棋結(jié)識(shí)了那個(gè)時(shí)期的詩(shī)人陸龜蒙。陸龜蒙是姑蘇人,自幼聰明伶俐,曾經(jīng)考過(guò)進(jìn)士但沒有考中。
但他做過(guò)湖、蘇二州的從事,因不滿時(shí)世后隱居松江莆里,且不受征召。釋尚顏在陸龜蒙不在的時(shí)候非常懷念這位棋友,并作過(guò)一首詩(shī),表達(dá)對(duì)棋友的同情和思念。
擴(kuò)展資料
棋逢對(duì)手近義詞介紹——?jiǎng)菥常匆羰莝hì jūn lì dí,意思是雙方力量相等,不分高低。出自《南史·劉穆之傳》。
成語(yǔ)故事——北宋,王安石推行新法,呂惠卿極力巴結(jié)他,幫助推行新法,參與有關(guān)重要的變革措施,受到王安石的器重。呂惠卿鼓動(dòng)王安石倡導(dǎo)暴虐的政策。王安石被罷相時(shí),呂惠卿與他勢(shì)均力敵,就想方設(shè)法傾軋與陷害他。
參考資料來(lái)源:百度百科——棋逢對(duì)手
參考資料來(lái)源:百度百科——?jiǎng)菥?/p>
學(xué)習(xí)鳥網(wǎng)站是免費(fèi)的綜合學(xué)習(xí)網(wǎng)站,提供各行各業(yè)學(xué)習(xí)資料、學(xué)習(xí)資訊供大家學(xué)習(xí)參考,如學(xué)習(xí)資料/生活百科/各行業(yè)論文/中小學(xué)作文/實(shí)用范文實(shí)用文檔等等!
聲明:本網(wǎng)站尊重并保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán),根據(jù)《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》,如果我們轉(zhuǎn)載的作品侵犯了您的權(quán)利,請(qǐng)?jiān)谝粋€(gè)月內(nèi)通知我們,我們會(huì)及時(shí)刪除。
蜀ICP備2020033479號(hào)-4 Copyright ? 2016 學(xué)習(xí)鳥. 頁(yè)面生成時(shí)間:0.146秒